All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: kein
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

kein in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Dictionary Russian German: kein

Translation 1 - 35 of 35

RussianGerman
ADJ   kein | keine | kein
 edit 
ни [перед существительным]
7
kein
нету {pron} [разг.]
3
kein
ни один {pron}kein
2 Words: Others
Прохода нет!Kein Durchgang!
Нет проблем!Kein Problem!
никто {pron}kein Schwanz [ugs.] [niemand]
3 Words: Others
не кто иной какkein anderer als
Неудивительно, что ...Kein Wunder, dass ...
Ни на йоту.Um kein Jota. [geh.]
3 Words: Verbs
идиом. не сомкнуть глаз {verb}kein Auge zutun [ugs.]
помалкивать {verb} [разг.] [несов.]kein Wort sagen
4 Words: Others
Это не шутка!Das ist kein Spaß!
Это не байка! [разг.]Das ist kein Witz!
Ему не повезло.Er hatte kein Glück.
Никому ни слова!Kein Wort zu niemandem!
послов. Нужда заставит пойти на всё.Not kennt kein Gebot.
послов. Без труда не вынешь и рыбку из пруда.Ohne Fleiß kein Preis.
4 Words: Verbs
идиом. не сводить глаз с кого-л./чего-л. {verb}kein Auge von jdm./etw. lassen
5+ Words: Others
Раз нет нового пиджака, обойдусь без него.Da kein neues Jacket vorhanden ist, werde ich ohne dieses auskommen.
Это плохой знак.Das ist kein gutes Zeichen.
послов. Жизнь прожить - не поле перейти.Das Leben ist kein Wunschkonzert.
идиом. Жизнь не сахар и не мёд.Das Leben ist kein Zuckerschlecken. [ugs.]
послов. Жизнь прожить - не поле перейти.Das Leben ist kein Zuckerschlecken. [ugs.]
Это добром не кончится.Das nimmt kein gutes Ende.
послов. Что имеем не храним, потерявши - плачем.Den Brunnen schätzt man erst dann, wenn es kein Wasser mehr gibt.
У него нет при себе денег.Er hat kein Geld bei sich.
идиом. С виду он и воды не замутит.Er sieht aus, als könnte er kein Wässerchen trüben.
Нет никаких оснований для беспокойства.Es besteht kein Grund zur Besorgnis.
негде {adv}es ist kein Platz da
послов. Не боги горшки обжигают.Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen.
5+ Words: Verbs
идиом. кто-л. приказал долго жить {verb} [разг.]jdm. tut kein Zahn mehr weh [ugs.]
идиом. не скрывать чего-л. {verb}kein / keinen Hehl aus etw.Dat. machen
идиом. не делать тайны из чего-л. {verb}kein / keinen Hehl aus etw.Dat. machen
резать правду-матку {verb} [разг.] [идиом.]kein Blatt vor den Mund nehmen [Redewendung]
идиом. раскритиковать кого-л./что-л. {verb} [сов.]kein gutes Haar an jdm./etw. lassen [ugs.]
» See 1 more translations for kein within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=kein
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement