|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: keinen+kein+Fiduz+zu
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

keinen+kein+Fiduz+zu in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: keinen kein Fiduz zu

Übersetzung 1 - 50 von 500  >>

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
идиом. не делать тайны из чего-л. {verb}kein / keinen Hehl aus etw.Dat. machen
идиом. не скрывать чего-л. {verb}kein / keinen Hehl aus etw.Dat. machen
Никому ни слова!Kein Wort zu niemandem!
нету {pron} [разг.]kein
ни [перед существительным]kein
ни один {pron}kein
Прохода нет!Kein Durchgang!
Нет проблем!Kein Problem!
Ни звука!Keinen Mucks! [ugs.]
идиом. Ни в коем случае!Auf keinen Fall!
идиом. Ни под каким видом!Auf keinen Fall!
Ни под каким соусом! [разг.]Auf keinen Fall!
идиом. Никоим образом!Auf keinen Fall!
делай глупостей!Mach keinen Unsinn!
идиом. говори глупостей!Red keinen Unsinn!
не оставлять никакого сомнения {verb}keinen Zweifel zulassen
не кто иной какkein anderer als
Неудивительно, что ...Kein Wunder, dass ...
помалкивать {verb} [разг.] [несов.]kein Wort sagen
Unverified Брось разводить канитель! [разг.]Macht keinen Zinnober! [ugs.]
ругат. Не пизди! [неценз.]Red' keinen Scheiß! [vulg.]
ни за какие деньги {adv}um keinen Preis [Redewendung]
ни в коем случае {adv}auf (gar) keinen Fall
идиом. Об этом не может быть и речи!Auf (gar) keinen Fall!
негде {adv}es gibt keinen Platz
послов. Насильно мил не будешь.Liebe duldet keinen Zwang.
идиом. ни бельмеса не понимать {verb}keinen (blassen) Schimmer haben
никто {pron}kein Schwanz [ugs.] [niemand]
Ни на йоту.Um kein Jota. [geh.]
идиом. не сомкнуть глаз {verb}kein Auge zutun [ugs.]
Это не шутка!Das ist kein Spaß!
Это не байка! [разг.]Das ist kein Witz!
Ему не повезло.Er hatte kein Glück.
Он не сказал ни слова.Er sagte kein Wort.
послов. Unverified Нужда заставит пойти на всё.Not kennt kein Gebot.
послов. Без труда не вынешь и рыбку из пруда.Ohne Fleiß kein Preis.
Мне неохота. [разг.]Ich habe keinen Bock. [ugs.]
идиом. Не морочь себе голову. [разг.]Mach dir keinen Kopf! [ugs.]
палец о палец не ударить {verb} [разг.]keinen Finger krumm machen [ugs.]
идиом. ни полушки не стоить {verb}keinen Pfifferling wert sein [ugs.]
идиом. не знать, что делать {verb}sichDat. keinen Rat wissen
Дело не терпит отлагательства.Die Sache duldet keinen Aufschub.
Здесь нет иного выхода. [перен.]Es gibt keinen anderen Ausweg.
Денег нету ни копейки. [разг.]Ich habe keinen Pfennig / Groschen.
Это плохой знак.Das ist kein gutes Zeichen.
послов. Жизнь прожить - не поле перейти.Das Leben ist kein Wunschkonzert.
Это добром не кончится.Das nimmt kein gutes Ende.
негде {adv}es ist kein Platz da
идиом. не хотеть заниматься чем-л. {verb}auf etw. keinen Bock haben [ugs.]
идиом. не думать о ком-л./чём-л. {verb} [несов.]keinen Gedanken an jdn./etw. verschwenden
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=keinen%2Bkein%2BFiduz%2Bzu
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.037 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung