Wörterbuch Russisch ↔ Deutsch: kleine Nummer unter vielen

Übersetzung 1 - 50 von 200 >>

	Russisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	номер `{м}` <№>	Nummer `{f}` <Nr.>
	Большое спасибо!	Vielen Dank!
	телеком. набранный номер `{м}`	gewählte Nummer `{f}`
	с большим приветом	mit vielen Grüßen
	идиом. действовать наверняка `{verb}` `[разг.]`	auf Nummer sicher gehen
	Заранее огромное спасибо!	Vielen Dank im Voraus!
	много лет (тому) назад `{adv}`	vor vielen Jahren
	много сот лет тому назад `{adv}`	vor vielen hundert Jahren
	переспать `{verb}` `[разг.]` `[сов.]` `[иметь` `половое` `сношение]`	eine Nummer schieben `[ugs.]`
	цитата Из многих — единое. `[E` `pluribus` `unum;` `Цицерон]`	Aus vielen Eines.
	после стольких лет разлуки `{adv}`	nach so vielen Jahren der Trennung
	идиом. Он тебе не чета. `[возв.]`	Er ist eine Nummer zu groß / hoch für dich. `[ugs.]`
	идиом. быть кому-л. не по зубам `{verb}` `[разг.]`	eine Nummer zu groß für jdn. sein `[ugs.]`
	Тебе надо на номер больше. `[разг.]` `[о` `размере` `одежды]`	Du brauchst eine Nummer größer. `[ugs.]` `[bei` `Kleidung]`
	девочки `{мн}`	(kleine) Mädchen `{pl}`
	кухонька `{ж}`	kleine Küche `{f}`
	лужайка `{ж}`	kleine Wiese `{f}`
	энтом. мошка `{ж}`	kleine Fliege `{f}`
	комиксы F Крот	Der kleine Maulwurf
	бот. гастр. ананасик `{м}` `[уменьш.]`	kleine Ananas `{f}`
	бот. гастр. апельсинчик `{м}` `[уменьш.]`	kleine Orange `{f}`
	гастр. арбузик `{м}` `[уменьш.]`	kleine Wassermelone `{f}`
	бот. T берёзка `{ж}` `[уменьш.]`	(kleine) Birke `{f}`
	инстр. верстачок `{м}` `[уменьш.]`	kleine Hobelbank `{f}`
	вилочка `{ж}` `[уменьш.]`	kleine Gabel `{f}`
	дачка `{ж}` `[уменьш.]`	kleine Datscha `{f}`
	зоол. змейка `{ж}` `[уменьш.]`	kleine Schlange `{f}`
	избушка `{ж}` `[уменьш.]`	(kleine) Hütte `{f}`
	материал капель `{ж}` `[капеляция]`	(kleine) Kapelle `{f}`
	материал капель `{ж}` `[капеляция]`	(kleine) Kupelle `{f}`
	капюшончик `{м}` `[уменьш.]`	(kleine) Kapuze `{f}`
	недв. квартирка `{ж}` `[уменьш.]`	(kleine) Wohnung `{f}`
	бот. гастр. клубничка `{ж}` `[уменьш.]`	kleine Erdbeere `{f}`
	энтом. комарик `{м}` `[уменьш.]`	kleine Mücke `{f}`
	меб. комодик `{м}` `[уменьш.]`	kleine Kommode `{f}`
	ларчик `{м}` `[уменьш.]`	kleine Schatulle `{f}`
	лесенка `{ж}` `[уменьш.]`	kleine Leiter `{f}`
	лопаточка `{ж}` `[уменьш.]`	kleine Schaufel `{f}`
	лужица `{ж}` `[уменьш.]`	kleine Pfütze `{f}`
	бот. лучок `{м}` `[уменьш.]`	kleine Zwiebel `{f}`
	геол. минерал. миндалина `{ж}` `[жеода]`	(kleine) Geode `{f}`
	энтом. мушка `{ж}` `[уменьш.]`	kleine Fliege `{f}`
	островок `{м}` `[уменьш.]`	kleine Insel `{f}`
	пёрышко `{с}` `[уменьш.]`	kleine Feder `{f}`
	ихтио. T плавничок `{м}` `[уменьш.]`	(kleine) Flosse `{f}`
	орн. соловейко `{м}` `[уменьш.]`	kleine Nachtigall `{f}`
	орн. соловейчик `{м}` `[уменьш.]`	kleine Nachtigall `{f}`
	орн. соловушка `{ж}` `[уменьш.]`	kleine Nachtigall `{f}`
	инстр. топорик `{м}` `[уменьш.]`	kleine Axt `{f}`
	фляжечка `{ж}` `[уменьш.]`	kleine Trinkflasche `{f}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=kleine+Nummer+unter+vielen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.069 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten