Dictionary Russian ← German: kurz vor der Abreise

Translation 1 - 50 of 1196 >>

	Russian	German
	накануне отъезда `{adv}`	kurz vor der Abreise
Partial Matches
	накануне отъезда `{adv}`	am Tag vor der Abreise
	незадолго перед Пасхой `{adv}`	kurz vor Ostern
	незадолго до `{adv}` `[+gen.]`	kurz vor `[+Dat.]` `[zeitlich]`
	незадолго перед `{adv}` `[+instr.]`	kurz vor `[+Dat.]` `[zeitlich]`
	незадолго до каникул `{adv}`	kurz vor den Ferien
	лит. F Час ноль `[Агата` `Кристи]`	Kurz vor Mitternacht `[Agatha` `Christie]`
	перед побережьем (моря) `{adv}`	vor der Küste
	перед (квартирной) дверью `{adv}`	vor der Wohnungstür
	ист. дореволюционный `{adj}` `[до` `Октябрьской` `социалистической` `революции]`	vor der Oktoberrevolution `[nachgestellt]`
	секс `{м}` до брака / женитьбы	Sex `{m}` vor der Ehe
	послов. Готовь сани летом, а телегу зимой.	Der kluge Mann baut vor.
	геогр. Бад-Хомбург-фор-дер-Хёэ `{м}`	Bad Homburg vor der Höhe `{n}`
	идиом. перед носом `{adv}` `[разг.]` `[шутл.]` `[близко]`	vor der Nase `[ugs.]` `[in` `der` `Nähe]`
	Автобус ушёл два часа назад.	Der Bus ist vor zwei Stunden abgefahren.
	фильм F Филадельфийская история `[Джордж` `Кьюкор]`	Die Nacht vor der Hochzeit `[George` `Cukor]`
	Имя художника кажется мне знакомым.	Der Name des Malers kommt mir bekannt vor.
	отъезд `{м}`	Abreise `{f}`
	разъезд `{м}` `[отъезд]`	Abreise `{f}`
	иск. F Николай Мирликийский избавляет от смерти трёх невинно осуждённых `[Илья` `Репин]`	Der Heilige Nikolaus von Myra rettet drei unschuldig Verurteilte vor dem Tode `[Ilja` `Repin]`
	короткий `{adj}`	kurz
	коротко `{adv}`	kurz
	куцый `{adj}` `[разг.]` `[короткий]`	kurz
	краткий `{adj}`	Kurz-
	беглый `{adj}` `[краткий]`	kurz `[kurzzeitig]`
	непродолжительный `{adj}`	kurz `[kurzzeitig]`
	краткий `{adj}` `[непродолжительный]`	kurz dauernd
	непродолжительный `{adj}`	kurz dauernd
	кратко `{adv}`	kurz gefasst
	в двух словах `{adv}`	kurz gesagt
	короче говоря	kurz gesagt
	Говори кратко!	Fasse dich kurz!
	коротко и ясно `{adv}`	kurz und bündig
	идиом. быть кратким `{verb}`	sich kurz fassen
	краткий `{adj}`	kurz `[in` `kurzen` `Worten]`
	кратко `{adv}`	kurz `[in` `kurzen` `Worten]`
	кратковременный `{adj}`	kurz `[von` `kurzer` `Dauer]`
	в начале пятого	kurz nach vier (Uhr)
	идиом. рано или поздно `{adv}`	über kurz oder lang
	Мы были на полшага от ссоры.	Wir waren kurz davor zu streiten.
	перед `{prep}` `[+instr.]`	vor
	предыдущий `{adj}`	Vor-
	впереди `{prep}` `[+gen.]`	vor `[+Dat.]`
	до `{prep}`	vor `[zeitlich]`
	предварительный `{adj}`	Vor- `[vorherig]`
	без четверти `[время]`	Viertel vor
	давеча `{adv}` `[разг.]`	vor Kurzem
	намедни `{adv}` `[разг.]`	vor Kurzem
	недавно `{adv}`	vor Kurzem
	недавно `{adv}`	vor kurzem

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=kurz+vor+der+Abreise
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.159 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Немецко-русский словарь

kurz vor der Abreise in other languages:

Dictionary Russian ← German: kurz vor der Abreise

Translation 1 - 50 of 1196 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation