All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: lange+Zähne+kriegen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

lange+Zähne+kriegen in other languages:

Add to ...

Dictionary Russian German: lange Zähne kriegen

Translation 1 - 60 of 60

RussianGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
стомат. зубы {мн}Zähne {pl}
стомат. искусственные зубы {мн}dritte Zähne {pl} [ugs.]
ощериваться {verb} [разг.] [несов.]die Zähne blecken
ощериться {verb} [разг.] [сов.]die Zähne blecken
ощеряться {verb} [разг.] [несов.]die Zähne blecken
ощериваться {verb} [разг.] [несов.]die Zähne fletschen
ощериться {verb} [разг.] [сов.]die Zähne fletschen
ощеряться {verb} [разг.] [несов.]die Zähne fletschen
выбить кому-л. зубы {verb}jdm. die Zähne einschlagen
космет. чистить зубы {verb}sichDat. die Zähne putzen
вооружённый до зубов {adj}bis an die Zähne bewaffnet
идиом. вооружаться до зубов {verb}sich bis an die Zähne bewaffnen
получать {verb} [несов.]kriegen [ugs.] [bekommen]
получить {verb} [сов.]kriegen [ugs.] [bekommen]
сдрейфить {verb} [сов.] [разг.]Bammel kriegen [ugs.]
сдрейфить {verb} [сов.] [разг.]Schiss kriegen [ugs.]
воевать {verb} [несов.]kriegen [veraltet] [Krieg führen]
получить / отхватить пиздюлей {verb} [неценз.]Kloppe kriegen [nordd., mitteld.]
получить втык {verb} [разг.]einen Anschiss kriegen / bekommen [derb]
получить нагоняй {verb} [разг.]einen Anschiss kriegen / bekommen [derb]
получить по морде {verb} [груб.]eins auf die Fresse kriegen [ugs.]
получить по морде {verb} [груб.]ein paar auf die Fresse kriegen [ugs.]
За опоздание зададут нам дёру. [разг.]Für die Verspätung kriegen wir einen Anschiss. [derb]
ссориться {verb} [несов.]sich in die Haare fahren / geraten / kriegen [ugs.] [Redewendung]
сцепиться {verb} [сов.] [разг.] [начать ссориться, спорить]sich in die Haare fahren / geraten / kriegen [ugs.] [Redewendung]
долго {adv}lange
един. длина {ж}Länge {f}
астрон. геогр. долгота {ж}Länge {f}
длительность {ж}Länge {f} [Dauer]
продолжительность {ж}Länge {f} [Dauer]
задолго до того {adv}lange vorher
довольно долго {adv}ziemlich lange
разоспаться {verb} [разг.] [сов.]lange schlafen
одеж. (корсетные) панталоны {мн}(lange) Miederhose {f}
астрон. эклиптическая долгота {ж}ekliptikale Länge {f}
длительная прогулка {ж}lange Wanderung {f}
протяжённость {ж}Länge {f} [räumliche Ausdehnung]
задолго до {adv} [+gen.]lange vor [+Dat.]
геогр. (географическая) долгота {ж} [λ]geographische Länge {f} [λ]
большая очередь {ж}lange Schlange {f} [Warteschlange]
на долгий срок {adv}auf lange Sicht
надолго {adv}für lange Zeit
идиом. недолго думаяohne lange nachzudenken
давненько {adv} [разг.]schon recht lange
километраж {м} [протяжённость в километрах]Länge {f} in Kilometern
проспект {м}lange breite Straße {f}
Это было давно.Es ist lange her.
Давно ждёшь?Wartest du schon lange?
ист. одеж. панталоны {мн} [брюки] [устр.](lange und enganliegende) Hose {f}
Не задерживайся! [Возвращайся поскорее!]Bleib nicht zu lange weg!
Ищи-свищи! [разг.] [идиом.]Da kannst du lange suchen!
Это давно повелось.Das hat eine lange Tradition.
лит. F Маленькие тролли и большое наводнение [Туве Янссон]Mumins lange Reise [Tove Jansson]
медленно соображать {verb}eine lange Leitung haben [ugs.] [fig.]
тормозить {verb} [несов.] [перен.] [разг.] [медленно соображать]eine lange Leitung haben [ugs.] [fig.]
Держи карман шире! [идиом.]Darauf kannst du lange warten! [Redewendung]
идиом. отложить что-л. в долгий ящик {verb}etw. auf die lange Bank schieben
замешкаться у друзей {verb} [разг.]sich bei Freunden zu lange aufhalten
долго не протянуть {verb} [разг.] [скоро умереть]es nicht mehr lange machen [ugs.] [bald sterben]
Давно тебя не видел.Ich habe dich schon lange nicht gesehen. [Subjekt Mann]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=lange%2BZ%C3%A4hne%2Bkriegen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement