| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI HU ES LA NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU PL RO SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Russisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Russian ← German: lassen

Translation 1 - 50 of 147 >>

Russian

German

–

VERB

lassen | ließ | gelassen/[mit zweitem Infinitiv] lassen [z. B. machen lassen] ...

edit

позволять {verb} [несов.]

62

lassen [erlauben]

оставлять {verb} [несов.]

17

оставить {verb} [сов.]

4

пускать кого-л. {verb} [несов.] [разрешить делать что-л.]

3

jdn. lassen [etw. erlauben]

переставать {verb} [несов.]

lassen [aufhören]

перестать {verb} [сов.]

lassen [aufhören]

2 Words: Verbs

охладить {verb} [сов.]

abkühlen lassen

охлаждать {verb} [несов.]

abkühlen lassen

оставить {verb} [где-л.] [сов.]

охладить {verb} [сов.]

erkalten lassen

охлаждать {verb} [несов.]

erkalten lassen

сгнаивать что-л. {verb} [несов.] [разг.]

etw.^Akk. verfaulen lassen

сгноить что-л. {verb} [сов.] [разг.]

etw.^Akk. verfaulen lassen

подвергать что-л. экспертизе {verb}

etw. begutachten lassen

оставить что-л. без последствий {verb}

etw. bewenden lassen

идиом. сквозиться что-л. {verb} [несов.] [перен.] [разг.]

etw. durchblicken lassen [erkennen lassen]

упоминать что-л. вскользь {verb}

etw. einfließen lassen [beiläufig erwähnen]

не препятствовать чему-л. {verb} [несов.]

etw. geschehen lassen

воровать что-л. {verb} [несов.]

etw. mitgehen lassen [ugs.] [stehlen]

своровать что-л. {verb} [разг.] [сов.]

etw. mitgehen lassen [ugs.] [stehlen]

уронить {verb} [сов.]

fallen lassen

мед. мочиться {verb} [несов.]

Harn lassen

оказывать что-л. кому-л. {verb} [несов.]

jdm. etw.^Akk. angedeihen lassen [geh.] [auch oft ironisch]

простить кому-л. что-л. {verb} [сов.]

jdm. etw. hingehen lassen

доставлять кому-л. что-л. {verb}

jdm. etw. zukommen lassen

идиом. отшить кого-л. {verb} [сов.] [разг.]

jdn. abblitzen lassen [ugs.]

оставить кого-л. одного {verb}

jdn. allein lassen

засы́пать кого-л. {verb} [сов.] [разг.] [провалить на экзамене]

jdn. durchfallen lassen [ugs.] [bei einer Prüfung]

пускать кого-л. {verb} [несов.] [впустить куда-л.]

jdn. eintreten lassen

отпустить кого-л. {verb} [сов.]

jdn. gehen lassen

позволить кому-л. уйти {verb}

jdn. gehen lassen

подвозить кого-л. {verb} [несов.]

jdn. mitfahren lassen

морить кого-л. голодом {verb} [разг.]

jdn. verhungern lassen

оставить {verb} [сов.]

übrig lassen

оставлять {verb} [несов.]

übrig lassen

оставить без внимания {verb}

unbeachtet lassen

оставить как было {verb}

unverändert lassen

сгноить {verb} [сов.] [разг.] [тж. перен.]

verrotten lassen [auch fig.]

тех. прогревать {verb} [несов.]

warmlaufen lassen

тех. прогреть {verb} [сов.]

warmlaufen lassen

мочиться {verb} [несов.] [испускать мочу]

Wasser lassen

пасти {verb} [несов.]

weiden (lassen)

3 Words: Verbs

пердеть {verb} [груб.] [несов.]

einen fahren lassen

пёрнуть {verb} [груб.] [сов.]

einen fahren lassen [ugs.] [derb]

смилостивиться {verb} [сов.]

Gnade walten lassen [geh.]

бросать {verb} [несов.] [покидать]

im Stich lassen

бросить {verb} [сов.] [покинуть]

im Stich lassen

прокалывать кому-л. уши {verb}

jdm. Ohrlöcher stechen (lassen)

Unverified оставить кого-л. в живых {verb}

jdn. am Leben lassen

подвести кого-л. {verb} [не помочь] [сов.]

jdn. im Stich lassen

» See 13 more translations for lassen within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=lassen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.080 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement