|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: laut schreiend sagen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

laut schreiend sagen in anderen Sprachen:

Deutsch - Türkisch

Wörterbuch Russisch Deutsch: laut schreiend sagen

Übersetzung 1 - 50 von 76  >>

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
крикливый {adj}schreiend
кричащий {adj} {pres-p} [заметный]schreiend [fig.] [auffällig]
Дети, весело крича, носятся по саду.Kinder toben fröhlich schreiend durch den Garten.
громкий {adj}laut
громко {adv}laut
громогласный {adj}laut
согласно {prep}laut
шумный {adj}laut
крикливый {adj} [громкий]laut
негромкий {adj}nicht laut
фонет. звук {м}Laut {m}
со слов {prep}laut
захохотать {verb} [сов.](laut) auflachen
хохотать {verb} [несов.](laut) lachen
аудио. тон {м} [звук]Laut {m}
по закону {adv}laut Gesetz
читать вслух {verb}laut lesen
жд транс. по расписанию {adv}laut / gemäß Fahrplan
гоготать {verb} [несов.] [разг.] [хохотать](laut) lachen
в соответствии с {prep} [+instr.]laut [gemäß]
говорить {verb} [несов.]sagen
пилить {verb} [несов.]sägen
промолвить {verb} [сов.]sagen
сказать {verb} [сов.]sagen
продрать горло {verb} [разг.] [громко прокричать]laut schreien
читать вслух статью {verb}einen Artikel laut vorlesen
проговорить {verb} [сов.] [сказать]sagen
сообщать {verb} [несов.]Bescheid sagen
давать знать {verb}Bescheid sagen
залиться лаем {verb} [звонко залаять]anfangen laut zu bellen
высказать {verb} [сов.]sagen [Meinung, Ansichten]
высказывать {verb} [несов.]sagen [Meinung, Ansichten]
говаривать {verb} [несов.] [разг.]wiederholt sagen
молвить {verb} [сов./несов.] [разг.]sagen
надерзить {verb} [сов.] [разг.]Frechheiten sagen
говорить неправду {verb}die Unwahrheit sagen
говорить правду {verb}die Wahrheit sagen
идиом. править балом {verb}das Sagen haben
сказать правду {verb}die Wahrheit sagen
сказать спасибо {verb}danke / Danke sagen
базарить {verb} [несов.] [разг.] [шумно вести разговор]sich laut unterhalten
мед. на основании медицинского осмотра / освидетельствованияnach / laut ärztlichem Befund
поведать {verb} [сов.] [устр.] [книжн.]sagen [mitteilen]
поддакивать {verb} [разг.] [несов.] [соглашаться]Ja sagen
помалкивать {verb} [разг.] [несов.]kein Wort sagen
не проронить ни звука {verb}keinen Laut von sichDat. geben
Осмелюсь сказать ...Ich erlaube mir zu sagen ...
идиом. Правду говоря, ...Um die Wahrheit zu sagen, ...
Трудно сказать, ...Es ist schwer zu sagen, ...
сказать всю правду {verb}die ganze Wahrheit sagen
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=laut+schreiend+sagen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung