About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Russisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Russian ← German: leid

Translation 1 - 15 of 15

Russian

German

–

ADJ	leid \| - \| -	edit
NOUN	das Leid \| -	edit
SYNO	[schweres] Leid \| Martyrium \| Leid ...
[schweres] Leid \| Martyrium Leid \| Pein \| Schmerz \| Weh Bedrängnis \| Elend \| Leid \| Not \| Notlage Kummer \| Leid \| Leiden \| Sorge \| Verzweiflung Elend \| Leid \| Leiden \| Plage \| Qual © OpenThesaurus.de

страдание {с}

Leid {n}

му́ка {ж}

Leid {n}

2 Words

хлебнуть горя {verb} [разг.]

Leid ertragen

скорбь {ж}

(großes) Leid {n}

3 Words

плакать / плакаться кому-л. в жилетку {verb} [разг.]

jdm. sein Leid klagen

перенести много страданий {verb}

viel Leid erfahren

5+ Words

Мне жаль этого мальчика.

Dieser Junge tut mir leid.

Я искренне сожалею.

Es tut mir aufrichtig leid.

Сожалею, что ...

Es tut mir leid, dass ...

Жаль огорчать тебя.

Es tut mir leid, dich zu bekümmern.

К сожалению, я должен Вам сообщить, что ...

Es tut mir leid, Ihnen mitteilen zu müssen, dass ...

Мне очень жаль.

Es tut mir sehr leid.

послов. Разделённая радость - двойная радость, разделённое горе - половина горя.

Geteilte Freude ist doppelte Freude, geteiltes Leid ist halbes Leid.

Мне уже осточертело здесь стоять. [разг.]

Ich bin es schon leid, hier herumzustehen. [ugs.]

Где-то мне его даже жалко.

Irgendwie tut er mir sogar leid.

» See 2 more translations for leid within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=leid.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Немецко-русский словарь

leid. in other languages:

Dictionary Russian ← German: leid

Translation 1 - 15 of 15

Contribute to the Dictionary: Add a Translation