Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: mal so
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

mal so in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
English - Spanish

Wörterbuch Russisch Deutsch: mal so

Übersetzung 1 - 50 von 126  >>

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
так {adv}so
эдак {adv} [разг.] [таким образом]so [auf diese Art und Weise]
этак {adv} [разг.] [таким образом]so [auf diese Art und Weise]
таким образом {adv}so [auf diese Art und Weise]
столь {adv} [книжн.]so [solch]
раз {м}Mal {n}
воскресенье {с}Sonntag {m} <So., Son., Sonnt.>
геогр. юго-восток {м}Südost {m} <SO>
геогр. юго-восток {м}Südosten {m} <SO>
Вот как!Ach so!
Ах вот оно что!Ach so!
Только (один) раз!  качестве исключения]Ausnahmsweise mal! [ugs.]
однова {adv} [разг.] [один раз]ein Mal
Так себе.Geht so.
только-только {adv} [разг.]gerade so
во / в сто кратhundert mal
всякий раз {adv}jedes Mal
каждый раз {adv}jedes Mal
в прошлый раз {adv}letztes Mal
в следующий раз {adv}nächstes Mal
Взгляни-ка!Schau mal!
экий [разг.]so ein
так называемый {adj}so genannt [Rsv.] <sog.>
Так себе.So lala. [ugs.]
столько {adv}so viel
Сдачи не надо.Stimmt so. [beim Bezahlen]
вдвое старше {adv}doppelt so alt
вдвое больше {adv} [по размеру]doppelt so groß
вдвое выше {adv}doppelt so hoch
вдвое дороже {adv}doppelt so teuer
втридорога {adv} [разг.] [втрое дороже]dreimal so teuer
лишний раз {adv}ein weiteres Mal
Похоже на то. [разг.]Es scheint so.
так же как иgenau so wie
едва {adv}gerade noch so [ugs.]
вдвое меньше [по размеру]halb so groß
вдвое дешевле {adv}halb so teuer
Дай-ка позырить. [разг.]Lass mal sehen.
Дай-ка посмотреть.Lass mal sehen.
вдруг {adv}mit einem Mal
идиом. Сделай милость ...Sei so gut ...
идиом. Что за чушь! [разг.]So ein Käse! [ugs.]
идиом. Блин! [груб.]So ein Mist! [ugs.]
Вот неудача!So ein Pech!
Эка беда! [разг.]So ein Unglück!
идиом. Такая бессмыслица! [разг.]So ein Unsinn!
идиом. Такая ерунда! [разг.]So ein Unsinn!
Какой сюрприз!So eine Überraschung!
нечто вроде ...so etwas wie ...
почти что {adv}so gut wie
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=mal+so
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.043 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung