Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: mehr als tausend Jahre lang
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

mehr als tausend Jahre lang in anderen Sprachen:

Deutsch - Latein

Wörterbuch Russisch Deutsch: mehr als tausend Jahre lang

Übersetzung 1 - 50 von 157  >>

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
идиом. послов. Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.Ein Bild sagt mehr als tausend Worte.
предостаточно {adv}mehr als genug
уже не раз {adv}schon mehr als einmal
ни жив ни мёртв [идиом.]mehr tot als lebendig [Idiom]
идиом. больше всего на светеmehr als alles andere auf der Welt
много-много {adv} [устр.] [не больше чем]nicht mehr als
из 60 с лишним сортовvon mehr als 60 Sorten
тысячаtausend
F фильм Анна на тысячу дней [Чарльз Джэрротт]Königin für tausend Tage [Charles Jarrott]
длинный {adj}lang
растянутый {adj}lang gestreckt
года́ {мн}Jahre {pl}
годы {мн}Jahre {pl}
протяжный {adj}lang gezogen [lange anhaltend]
некоторое время {adv}eine Zeit lang
поголодать {verb} [сов.](eine Zeit lang) hungern
подышать {verb} [сов.](eine Zeit lang) atmen
поискать {verb} [сов.]eine Zeit lang suchen
покурить {verb} [сов.]eine Zeit lang rauchen
полетать {verb} [сов.](eine Zeit lang) fliegen
понаблюдать {verb} [сов.]eine Zeit lang beobachten
охота поохотиться {verb} [сов.](eine Zeit lang) jagen
поплакать {verb} [сов.](eine Zeit lang) weinen
танец потанцевать {verb} [сов.](eine Zeit lang) tanzen
(целый) век [разг.]eine Ewigkeit (lang)
идиом. Годы летят.Die Jahre fliehen.
ист. восьмидесятые годы {мн}achtziger Jahre {pl}
протяжный крик {м}lang gezogener Schrei {m}
семидесятые годы {мн}die siebziger Jahre {pl}
десять лет спустя {adv}zehn Jahre später
много лет спустя {adv}viele Jahre später
длительный {adj}lang [sich über einen Zeitraum erstreckend]
полтинник {м} [разг.] [пятьдесят лет]fünfzig Jahre {pl}
день-деньской {adv} [разг.]den ganzen Tag lang
идиом. рано или поздно {adv}über kurz oder lang
в течение двух лет {adv}während zweier Jahre
восьми лет (от роду)acht Jahre alt
длиной в три футаdrei Fuß lang
подождать {verb} [сов.] [некоторое время ждать]eine Zeit lang warten
помни́ть {verb} [книжн.] [устр.] [сов.](eine Zeit lang) glauben [meinen]
посмотреть {verb} [некоторое время смотреть] [сов.]eine Zeit lang sehen
почитать {verb} [некоторое время читать] [сов.]eine Zeit lang lesen
на пять лет старше(um) fünf Jahre älter
больше {adv}mehr
памятные годы {мн}  большим количеством событий]ereignisreiche Jahre {pl}
за последние десять лет {adv}während der letzten zehn Jahre
Ему уже за тридцать.Er ist schon über dreißig (Jahre).
Мне исполнилось тридцать лет.Ich bin dreißig Jahre alt geworden.
Ему (было) далеко за шестьдесят.Er war weit über sechzig (Jahre).
С тех пор прошло много лет.Seitdem sind viele Jahre vergangen.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=mehr+als+tausend+Jahre+lang
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.050 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung