Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: mit+Tatütata
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

mit+Tatütata in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: mit Tatütata

Übersetzung 201 - 250 von 480  <<  >>

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
с искажённым от боли лицом {adv}mit schmerzverzerrtem Gesicht
с шести летmit sechs Jahren [Alter]
с неподвижным выражением лица {adv}mit unbewegter Miene
идиом. Ерунда на постном масле! [разг.]Quatsch mit Soße! [ugs.]
Чепуха на постном масле! [разг.] [презр.]Quatsch mit Soße! [ugs.]
выбраться {verb} [сов.]  трудом выйти](mit Mühe) hinausgelangen [geh.]
идиом. смертельно ненавидеть кого-л. {verb}(mit) jdm. spinnefeind sein [ugs.]
заниматься сексом с кем-л. {verb}es mit jdm. treiben [ugs.]
сношаться с кем-л. {verb} [несов.] [разг.]es mit jdm. treiben [ugs.]
идиом. блестяще справляться с чем-л. {verb}etw. mit Bravour bestehen
идиом. обвинять кого-л. во всех (смертных) грехах {verb}jdn. mit Beschuldigungen überhäufen
наскучить кому-л. чем-л. {verb} [сов.]jdn. mit etwas langweilen
идиом. закидать кого-л. вопросами {verb}jdn. mit Fragen überhäufen
знакомить кого-л. с кем-л. {verb} [несов.]jdn. mit jdm. bekannt machen
Unverified сечь розгами кого-л. {verb}jdn. mit Ruten streichen
идиом. отплатить / ответить кому-л. презрением {verb}jdn. mit Verachtung strafen
окровавить кого-л./что-л. {verb} [сов.]jdn./etw. mit Blut beflecken
кровавить кого-л./что-л. {verb} [несов.]jdn./etw. mit Blut beschmieren
маслить {verb} [несов.] [разг.] [мазать маслом]mit Butter bestreichen
намаслить {verb} [сов.] [разг.] [помазать маслом]mit Butter bestreichen
маслить {verb} [несов.] [разг.] [добавлять масло]mit Butter verfeinern
намаслить {verb} [сов.] [разг.] [добавить масло]mit Butter verfeinern
согласиться на что-л. {verb} [сов.]mit etw. einverstanden sein
знаться с кем-л. {verb} [несов.] [разг.]mit jdm. bekannt sein
выпить (на) брудершафт с кем-л. {verb}mit jdm. Brüderschaft trinken
подружиться с кем-л. {verb} [сов.]mit jdm. Freundschaft schließen
вступить в контакт с кем-л. {verb}mit jdm. Kontakt aufnehmen
жалеть кого-л. {verb} [несов.] [испытывать жалость]mit jdm. Mitleid haben
пожалеть кого-л. {verb} [сов.]mit jdm. Mitleid haben
сделать кому-л. послабление {verb}mit jdm. Nachsicht üben
поквитаться с кем-л. {verb} [сов.] [разг.]mit jdm. quitt sein [ugs.]
вести переговоры с кем-л. о чём-л. {verb}mit jdm. über etw. verhandeln
быть с кем-л. в родственных отношениях {verb}mit jdm. verwandt sein
проводить время с кем-л. {verb}mit jdm. Zeit verbringen
разделаться с кем-л./чем-л. {verb} [сов.]mit jdm./etw. fertig werden
потакать кому-л./чему-л. {verb} [несов.] [разг.]mit jdm./etw. Nachsicht haben
потворствовать кому-л./чему-л. {verb} [несов.]mit jdm./etw. Nachsicht üben
потворствовать кому-л./чему-л. {verb} [несов.]mit jdm./etw. nachsichtig sein
поспеть за кем-л./чем-л. {verb} [разг.] [сов.]mit jdm./etw. Schritt halten
обуть {verb} [сов.] [снабдить обувью]mit Schuhwerk versorgen
носить с собой {verb}mit sichDat. herumtragen
идиом. быть не в ладах с самим собой {verb}mit sich hadern [geh.]
тянуть спичку {verb} [чтобы выбрать одного человека из группы]mit Streichhölzern knobeln
сочувствовать кому-л. {verb} [несов.]Mitgefühl mit jdm. haben
сочувствовать кому-л. {verb} [несов.]Mitleid mit jdm. haben
неутомимо трудиться над чем-л. {verb}sich mit etw.Dat. abmühen
смириться с чем-л. {verb} [сов.] [примириться]sich mit etw. abfinden
мучиться над чем-л. {verb} [разг.] [несов.]sich mit etw. abplagen
(критически) разбирать что-л. {verb} [несов.]sich mit etw. auseinandersetzen [eingehend beschäftigen]
заниматься чем-л. {verb} [проявлять интерес, изучать] [несов.]sich mit etw. befassen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=mit%2BTat%C3%BCtata
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.111 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten