Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: mit+Volldampf
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

mit+Volldampf in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: mit Volldampf

Übersetzung 151 - 200 von 482  <<  >>

RussischDeutsch
SYNO   auf Hochtouren [ugs.] ... 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
наполнять чем-л. {verb} [несов.]mit etw. füllen
поскупиться на что-л. {verb} [сов.] [тж. перен.]mit etw. geizen [auch fig.]
корреспондировать с чем-л. {verb} [несов.] [книжн.]mit etw. korrespondieren [geh.] [übereinstimmen]
корреспондировать чему-л. {verb} [несов.] [книжн.]mit etw. korrespondieren [geh.] [übereinstimmen]
бахвалиться чем-л. {verb} [разг.] [несов.]mit etw. prahlen
заключаться чем-л. {verb} [несов.]mit etw. schließen [beenden]
корреспондировать с чем-л. {verb} [несов.] [книжн.]mit etw. übereinstimmen
корреспондировать чему-л. {verb} [несов.] [книжн.]mit etw. übereinstimmen
гастр. приправить чем-л. {verb} [сов.]mit etw. würzen
накрывать чем-л. {verb} [несов.]mit etw. zudecken [bedecken]
идиом. расправиться с кем-л. {verb} [сов.] [учинить расправу]mit jdm. abrechnen [Vergeltung üben]
идиом. мутить с кем-л. {verb} [несов.] [разг.]mit jdm. anbandeln [ugs.] [regional] [eine Liebesbeziehung beginnen]
чокаться с кем-л. {verb} [несов.]mit jdm. anstoßen [jdm. zuprosten]
чокнуться с кем-л. {verb} [сов.]mit jdm. anstoßen [jdm. zuprosten]
трахаться с кем-л. {verb} [груб.] [несов.]mit jdm. ficken [vulg.]
флиртовать с кем-л. {verb} [несов.]mit jdm. flirten
ругаться с кем-л. {verb} [несов.]mit jdm. herumkrakeelen [ugs.] [pej.]
ладить с кем-л. {verb} [разг.] [жить согласно, дружно]mit jdm. klarkommen [ugs.]
корреспондировать с кем-л. {verb} [несов.] [устр.] [книжн.]mit jdm. korrespondieren [im Briefwechsel stehen]
Unverified идти вместе с кем-л. {verb}mit jdm. mitgehen
пойти с кем-л. (вместе) {verb} [сов.]mit jdm. mitkommen
читать вместе с кем-л. {verb}mit jdm. mitlesen
путешествовать вместе с кем-л. {verb}mit jdm. mitreisen
трахаться с кем-л. {verb} [груб.] [несов.]mit jdm. poppen [vulg.]
переспать с кем-л. {verb} [разг.] [сов.]mit jdm. schlafen
спать с кем-л. {verb} [заниматься сексом] [несов.]mit jdm. schlafen [Sex haben]
обойтись с кем-л. {verb} [сов.] [поступить с кем-л. каким-л. образом]mit jdm. umgehen [jdn. behandeln]
обойтись с кем-л. {verb} [сов.] [поступить каким-л. образом]mit jdm. umspringen [pej.]
телеком. соединять с кем-л. {verb} [по телефону] [несов.]mit jdm. verbinden [am Telefon]
знаться с кем-л. {verb} [несов.] [разг.]mit jdm. verkehren
сношаться с кем-л. {verb} [несов.] [разг.] [вступать в половой акт]mit jdm. vögeln [vulg.]
трахнуться с кем-л. {verb} [разг.] [груб.] [сов.]mit jdm. vögeln [vulg.]
сотрудничать с кем-л. {verb} [несов.]mit jdm. zusammenarbeiten
сравняться с кем-л./чем-л. {verb} [сов.]mit jdm./etw. gleichziehen
рассчитывать на кого-л./что-л. {verb} [несов.]mit jdm./etw. rechnen [erwarten]
обращаться с кем-л./чем-л. {verb} [несов.]mit jdm./etw. umgehen
обходиться c кем-л./чем-л. {verb} [несов.]mit jdm./etw. umgehen [behandeln]
справляться c кем-л./чем-л. {verb} [несов.]mit jdm./etw. zurechtkommen
столкнуться с кем-л./чем-л. {verb} [сов.] [тж. перен.]mit jdm./etw. zusammenstoßen [auch fig.]
послов. Тише едешь - дальше будешь.Eile mit Weile.
Пошёл вон! [разг.]Fort mit dir! [an einen Mann gerichtet]
на всех скоростях {adv} [разг.]mit affenartiger Geschwindigkeit [ugs.]
идиом. со всеми прибамбасами [разг.]mit allen Schikanen [ugs.]
другими словами {adv}mit anderen Worten <m. a. W.>
иными словами {adv}mit anderen Worten <m. a. W.>
Unverified с видом на что-л.mit Ausblick auf etw.
охота густопсовый {adj}mit dichtem Fell [nachgestellt] [bei Jagdhunden]
воочию {adv} [книжн.] [своими глазами]mit eigenen Augen
еле-еле {adv}mit knapper Not
зубастый {adj} [разг.] [имеющий большие, крепкие зубы]mit scharfen Zähnen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=mit%2BVolldampf
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.123 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten