|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: mit+querliegen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

mit+querliegen in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: mit querliegen

Übersetzung 101 - 150 von 600  <<  >>

RussischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
сообща {adv} [общими силами]mit vereinten Kräften
любовно {adv}mit viel Liebe
с большим приветомmit vielen Grüßen
лес. засаженный лесом {adj}mit Wald bestockt
белолицый {adj}mit weißem Gesicht
за небольшими исключениями {adv}mit wenigen Ausnahmen
дрожащими пальцами {adv}mit zitternden Fingern
дрожащей рукой {adv}mit zitternder Hand
исподлобья {adv}mit zusammengezogenen Augenbrauen
ночëвка с завтракомÜbernachtung mit Frühstück
мусолить {verb} [несов.](mit Speichel) benetzen
идиом. действовать с оглядкой {verb}mit Bedacht handeln
петь с вдохновением {verb}mit Begeisterung singen
топить берёзой {verb}mit Birkenbrennholz heizen
тех. привинчивать болтами {verb}mit Bolzen zusammenschrauben
маслить {verb} [несов.] [разг.] [мазать маслом]mit Butter bestreichen
намаслить {verb} [сов.] [разг.] [помазать маслом]mit Butter bestreichen
маслить {verb} [несов.] [разг.] [добавлять масло]mit Butter verfeinern
намаслить {verb} [сов.] [разг.] [добавить масло]mit Butter verfeinern
работать с вдохновением {verb}mit Elan arbeiten
работать с увлечением {verb}mit Elan arbeiten
покрыть краской {verb}mit Farbe bedecken
идиом. осыпать подарками {verb}mit Geschenken überhäufen
гастр. запечь в сыре {verb}mit Käse überbacken
идиом. осыпать поцелуями {verb}mit Küssen bedecken
гастр. Unverified посы́пать мукой {verb} [сов.]mit Mehl bestreuen
заполнять нулями {verb} [несов.]mit Nullen auffüllen
охрить {verb} [несов.]mit Ocker färben
угрожать побоями {verb}mit Prügel drohen
наделить правом {verb}mit Rechten ausstatten
обуть {verb} [сов.] [снабдить обувью]mit Schuhwerk versorgen
чокаться шампанским {verb}mit Sekt anstoßen
влечь за собой {verb}mit sich bringen
тянуть спичку {verb} [чтобы выбрать одного человека из группы]mit Streichhölzern knobeln
ожидать с нетерпением {verb}mit Ungeduld erwarten
право наделять полномочиями {verb}mit Vollmachten ausstatten
религ. кадить {verb} [несов.]mit Weihrauch räuchern
посыпать словами {verb} [разг.]mit Worten überschütten
одеж. бюстгальтер {м} с застёжкой спередиBüstenhalter {m} mit Vorderverschluss
одеж. бюстгальтер {м} с передней застёжкойBüstenhalter {m} mit Vorderverschluss
одеж. лифчик {м} с передней застёжкой [разг.]Büstenhalter {m} mit Vorderverschluss
гастр. баранина {ж} с черносливомHammelbraten {m} mit Backpflaumen
гастр. кофе {м} с молоком [разг. {с}] [нескл.]Kaffee {m} mit Milch
одеж. платье {с} с вырезом кареKleid {n} mit Karreeausschnitt
сухопут. автофургон {м} [грузовой автомобиль]Lastkraftwagen {m} mit Kofferaufbau
женофоб {м}Mann {m} mit Frauenphobie
авто. мотоцикл {м} с коляскойMotorrad {n} mit Beiwagen
авто. мотоцикл {м} с люлькой [разг.]Motorrad {n} mit Beiwagen
гастр. куриная лапша {ж}Nudelsuppe {f} mit Hühnchen
гастр. яичница {ж} с бекономRührei {n} mit Speck
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=mit%2Bquerliegen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.096 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung