|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: mit
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

mit in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Hungarian
English - Polish
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Russisch Deutsch: mit

Übersetzung 301 - 350 von 600  <<  >>

RussischDeutsch
гастр. куриная лапша {ж}Nudelsuppe {f} mit Hühnchen
гастр. яичница {ж} с бекономRührei {n} mit Speck
одеж. шаль {ж} с кистямиSchal {m} mit Troddeln
тех. болт {м} с гайкойSchraube {f} mit Mutter
букет {м} (цветов)Strauß {m} (mit Blumen)
гастр. чай {м} с лимономTee {m} mit Zitrone
часы куранты {мн}Turmuhr {f} mit Glockenspiel
гастр. газированная вода {ж}Wasser {n} mit Kohlensäure
комната {ж} с видомZimmer {n} mit Aussicht
4 Wörter: Andere
Я сочувствую тебе.Ich fühle mit dir.
Я Вам сочувствую.Ich fühle mit Ihnen.
на фоне {adv}  сравнении]im Vergleich zu / mit
со всей серьёзностью {adv}in / mit aller Ernsthaftigkeit
вкратце {adv}in / mit knappen Worten
идиом. с натяжкой {adv} [разг.]mit Ach und Krach
насилу {adv} [разг.]mit Ach und Krach [ugs.]
идиом. едва-едва {adv}  трудом, насилу]mit Ach und Krach [ugs.]
идиом. с грехом пополам [разг.]  большим трудом]mit Ach und Krach [ugs.]
идиом. матёрый {adj} [разг.] [опытный]mit allen Wassern gewaschen
С наилучшими пожеланиями!Mit den besten Wünschen!
вперёд ногами {adv}mit den Füßen voraus [ugs.] [veraltend]
ладонью {adv}mit der flachen Hand
плашмя {adv}mit der flachen Seite
при условии, что ...mit der Maßgabe, dass ...
на всех скоростях {adv} [разг.]mit einem Affenzahn / Affentempo [ugs.]
кадыкастый {adj} [разг.]mit einem großen Kehlkopf [nachgestellt]
вооружённый копьём {adj}mit einer Lanze bewaffnet
огнём и мечом {adv}mit Feuer und Schwert
идиом. с полным правомmit Fug (und Recht)
Unverified с мутными глазами {adj}mit ganz trüben Augen [nachgestellt]
вовсю {adv} [разг.]mit ganzer / aller Kraft
идиом. едва-едва {adv}  трудом, насилу]mit Hängen und Würgen
идиом. с грехом пополам [разг.]  большим трудом]mit Hängen und Würgen
на скорую рукуmit heißer Nadel gestrickt
день ото дня {adv}mit jedem neuen Tag
душой и телом {adv} [идиом.]mit Leib und Seele [Redewendung]
идиом. едва-едва {adv}  трудом, насилу]mit Müh und Not
идиом. еле-еле {adv}mit Müh und Not
идиом. кое-как {adv}  трудом]mit Müh und Not
идиом. кой-как {adv} [разг.]  трудом]mit Müh und Not
идиом. с натяжкой {adv} [разг.]mit Müh und Not
покрытый инеем {adj}mit Reif bedeckt / überzogen
идиом. всеми пожиткамиmit Sack und Pack
идиом. с позоромmit Schimpf und Schande
идиом. с гордо поднятой головой {adv}mit stolz erhobenem Kopf
идиом. со страхом и трепетомmit Zittern und Zagen
ругат. Иди к чёрту!Zum Teufel mit dir!
Чёрт с ним! [разг.]Zur Hölle mit ihm! [ugs.]
4 Wörter: Verben
подворачивать ногу {verb}(mit dem Fuß) umknicken
эпатировать {verb} [сов./несов.](mit seinem Verhalten) schockieren
» Weitere 192 Übersetzungen für mit innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=mit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.181 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung