|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: mit einem Geschäft anfangen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

mit einem Geschäft anfangen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch: A
А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я  

Wörterbuch Russisch ↔ Deutsch: mit einem Geschäft anfangen

Übersetzung 101 - 150 von 693  <<  >>

RussischDeutsch
–
VERB   mit einem Geschäft anfangen | fing mit einem Geschäft an/mit einem Geschäft anfing | mit einem Geschäft angefangen
 edit 
Teilweise Übereinstimmung
Деревню облегает сосновый бор.Das Dorf ist von einem Kiefernwald umgeben.
за / в один глоток {adv} [одним глотком]in einem Zug [ohne Unterbrechung]
послов. Москва не сразу строилась.Rom wurde nicht an einem Tag erbaut.
идиом. Это к делу не относится.Das steht auf einem anderen Blatt.
видеть всё в радужном свете {verb}alles in einem positiven Licht sehen
родиться под счастливой звездой {verb} [идиом.]unter einem guten Stern geboren sein [Redewendung]
послов. Довольному сердцу везде светит солнце.Einem zufriedenen Herzen scheint die Sonne überall.
Его жизнь висит на волоске.Sein Leben hängt an einem seidenen Faden.
бросаться из одной крайности в другую {verb}von einem Extrem ins andere fallen
перескакивать с темы на тему {verb} [разг.]von einem Thema zum nächsten springen
фильм F Умри, но не сейчас [Ли Тамахори]Stirb an einem anderen Tag [Lee Tamahori]
послов. Дарёному коню в зубы не смотрят.Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul.
право обвинить кого-л. в соучастии в убийстве {verb}jdm. die Beteiligung an einem Mord vorwerfen
идиом. переводить взгляд с одного на другого {verb}seinen Blick von einem zum anderen wandern lassen
уехать из какой-л. местности (какого-л. города)aus einem Ort scheiden
лит. F Сказка о том, кто ходил страху учиться [братья Гримм]Märchen von einem, der auszog das Fürchten zu lernen [Brüder Grimm]
достойно {adv}mit Anstand
насильственно {adv}mit Gewalt
настойчиво {adv}mit Nachdruck
нетерпеливо {adv}mit Ungeduld
нехотя {adv}mit Widerwillen
обдуманно {adv}mit Bedacht
преднамеренно {adv}mit Absicht
убедительно {adv}mit Nachdruck
умышленно {adv}mit Absicht
умышленно {adv}mit Vorsatz
усердно {adv}mit Eifer
белолицый {adj}mit weißem Gesicht
босиком {adv}mit bloßen Füßen
вполголоса {adv}mit gedämpfter Stimme
всемерно {adv}mit allen Mitteln
исподлобья {adv}mit zusammengezogenen Augenbrauen
любовно {adv}mit viel Liebe
наверняка {adv} [разг.]mit Sicherheit
наотмашь {adv}mit aller Wucht
насильно {adv}mit Gewalt [gewaltsam]
с {prep} [+instr.]mit <m.>
силой {adv}mit Gewalt [gewaltsam]
право условно {adv}mit / auf Bewährung
C кем?Mit wem?
на ура {adv}mit Begeisterung
с достоинствомmit Würde
с настойчивостью {adv}mit Nachdruck
с трудом {adv}mit Mühe
с удовольствием {adv}mit Vergnügen
с умыслом {adv}mit Absicht
право с умыслом {adv}mit Vorsatz
вислоухий {adj}mit hängenden Ohren [nachgestellt]
вкратце {adv}in / mit knappen Worten
громкоголосый {adj}mit lauter Stimme [nachgestellt]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=mit+einem+Gesch%C3%A4ft+anfangen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.055 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung