|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: mit etw fortfahren
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

mit etw fortfahren in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary Russian German: mit etw fortfahren

Translation 1 - 50 of 2013  >>

RussianGerman
VERB   mit etw. fortfahren | fuhr mit etw. fort/mit etw. fortfuhr | mit etw. fortgefahren
 edit 
продолжить что-л. {verb} [сов.] [после некоторого перерыва]mit etw. fortfahren
Partial Matches
продолжать {verb} [несов.]fortfahren [fortsetzen]
уезжать {verb} [несов.]fortfahren [wegfahren]
уехать {verb} [сов.]fortfahren [wegfahren]
нагружать кого-л./что-л. кем-л./чем-л. {verb} [несов.] [тж. перен.]jdn./etw. mit jdm./etw. belasten [auch fig.]
ставить знак равенства между кем-л./чем-л. {verb}jdn./etw. mit jdm./etw. identifizieren [gleichsetzen]
сад сель. засаживать что-л. чем-л. {verb} [несов.]  растениях]etw.Akk. mit etw.Dat. bepflanzen
приурочить что-л. к чему-л. {verb} [сов.]etw.Akk. mit etw.Dat. verknüpfen
накрутить что-л. на что-л. {verb} [сов.] [намотать]etw.Gen. mit etw.Dat. umwickeln
приравнивать кого-л./что-л. к кому-л./чему-л. {verb} [несов.]jdn./etw. mit jdm./etw. gleichstellen
приравнять кого-л./что-л. к кому-л./чему-л. {verb} [сов.]jdn./etw. mit jdm./etw. gleichstellen
обеспечить кого-л./что-л. чем-л. {verb} [сов.]jdn./etw. mit etw. versorgen
начинать что-л. {verb} [несов.]mit etw. anfangen
быть чреватым чем-л. {verb}mit etw. einhergehen
сопутствовать чему-л. {verb} [несов.]mit etw. einhergehen
ехать на чём-л. {verb} [несов.]mit etw. fahren
наполнять чем-л. {verb} [несов.]mit etw. füllen
скупиться на что-л. {verb} [несов.]mit etw. geizen
бахвалиться чем-л. {verb} [разг.] [несов.]mit etw. prahlen
корреспондировать с чем-л. {verb} [несов.] [книжн.]mit etw. übereinstimmen
корреспондировать чему-л. {verb} [несов.] [книжн.]mit etw. übereinstimmen
гастр. приправить чем-л. {verb} [сов.]mit etw. würzen
с примесью чего-л. {adv}mit etw.Dat. vermischt
обременять кого-л. чем-л. {verb} [несов.]jdn. mit etw. behelligen
надоедать кому-л. чем-л. {verb} [несов.]jdn. mit etw. langweilen
обеспечивать кого-л. чем-л. {verb} [несов.]jdn. mit etw. versorgen
насыщать чем-л. {verb} [несов.]mit etw.Dat. anreichern
оснастить чем-л. {verb} [сов.]mit etw.Dat. ausstatten
приниматься за что-л. {verb} [несов.]mit etw.Dat. beginnen
приняться за что-л. {verb} [сов.]mit etw.Dat. beginnen
соответствовать чему-л. {verb} [несов.]mit etw.Dat. übereinstimmen
дёргать чем-л. {verb} [несов.]mit etw.Dat. zucken
дёрнуть чем-л. {verb} [сов.]mit etw.Dat. zucken
прекращать что-л. {verb} [несов.]mit etw. [Dat] aufhören
гастр. заправлять чем-л. {verb} [несов.] [сдобрить]mit etw. anrichten [garnieren]
довольствоваться чем-л. {verb} [несов.] [обходиться]mit etw. auskommen [zurechtkommen]
мыслить сделать что-л. {verb} [несов.] [разг.] [рассчитывать]mit etw. rechnen [erwarten]
заключаться чем-л. {verb} [несов.]mit etw. schließen [beenden]
накрывать чем-л. {verb} [несов.]mit etw. zudecken [bedecken]
сравняться с кем-л./чем-л. {verb} [сов.]mit jdm./etw. gleichziehen
обращаться с кем-л./чем-л. {verb} [несов.]mit jdm./etw. umgehen
справляться c кем-л./чем-л. {verb} [несов.]mit jdm./etw. zurechtkommen
с видом на что-л.mit Ausblick auf etw.
идиом. блестяще справляться с чем-л. {verb}etw. mit Bravour bestehen
согласиться на что-л. {verb} [сов.]mit etw. einverstanden sein
смириться с чем-л. {verb} [сов.] [примириться]sich mit etw. abfinden
мучиться над чем-л. {verb} [разг.] [несов.]sich mit etw. abplagen
заниматься чем-л. {verb} [проявлять интерес, изучать] [несов.]sich mit etw. befassen
довольствоваться чем-л. {verb} [несов.]sich mit etw. begnügen
удовлетвориться чем-л. {verb} [сов.]sich mit etw. begnügen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=mit+etw+fortfahren
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.362 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement