Wörterbuch Russisch ← Deutsch: nach[zeitlich]

Übersetzung 1 - 50 von 224 >>

	Russisch	Deutsch
	после `{prep}` `[+gen.]`	139 nach
	в `{prep}` `[+akk.]` `[для` `обозначения` `направления,` `на` `вопрос` `"куда?"]`	82 nach `[Richtung]`
	до `{prep}`	77 bis `[zeitlich]`
	до `{prep}`	58 vor `[zeitlich]`
	согласно `{prep}` `[+dat.]`	47 nach `[+Dat.]` `[gemäß]`
	через `{prep}` `[о` `прошедшем]`	28 nach `[nach` `einem` `bestimmten` `Zeitraum]`
	по `{prep}` `[+akk.]` `[временный]`	7 bis `[zeitlich]`
	при `{prep}` `[+prep.]` `[во` `время]`	5 unter `[zeitlich]`
	в то время как `{conj}`	indem `[zeitlich]`
Verben
	переносить `{verb}` `[несов.]` `[на` `другое` `место` `или` `время]`	6 verlegen `[räumlich` `oder` `zeitlich]`
	переносить `{verb}` `[на` `более` `раннее` `время]` `[несов.]`	vorziehen `[zeitlich]`
	совпадать `{verb}` `[по` `времени]` `[несов.]`	zusammentreffen `[zeitlich]`
2 Wörter: Andere
	имени `[+gen.]`	benannt nach `[+Dat.]`
	до сих пор `{adv}`	bis hierher `[zeitlich]`
	в зависимости от	je nach
	незадолго до `{adv}` `[+gen.]`	kurz vor `[+Dat.]` `[zeitlich]`
	незадолго перед `{adv}` `[+instr.]`	kurz vor `[+Dat.]` `[zeitlich]`
	За мной!	Mir nach!
	по истечении `[+gen.]` `[напр.` `срока]`	nach Ablauf `[+Gen.]`
	по договорённости `{adv}`	nach Absprache
	Unverified на глаз `[разг.]`	nach Augenmaß
	по потребности `{adv}`	nach Bedarf
	на основании данных	nach Befund
	на основании заключения (специалистов)	nach Befund
	по желанию `{adv}`	nach Belieben
	ист. от Рождества Христова `{adv}` <от Р. Х.>	nach Christus <n. Chr.>
	после работы `{adv}`	nach Dienstschluss
	по тебе `[разг.]` `[согласно` `тебе]`	nach dir `[laut` `dir]`
	по получении `{adv}`	nach Erhalt
	после работы `{adv}`	nach Feierabend
	на вес `{adv}`	nach Gewicht
	восвояси `{adv}` `[разг.]` `[презр.]`	nach Hause
	домой `{adv}`	nach Hause
	вволю `{adv}` `[разг.]`	nach Herzenslust
	всласть `{adv}` `[разг.]`	nach Herzenslust
	сколько душе угодно `{adv}`	nach Herzenslust
	вовнутрь `{adv}`	nach innen
	по-бродяжьи `{adv}`	nach Landstreicherart
	влево `{adv}` `[в` `левую` `сторону]`	nach links
	налево `{adv}`	nach links
	в соответствии с `{prep}` `[+instr.]`	nach Maßgabe `[+Gen.]` `[geh.]` `[gemäß]`
	по сообщениям СМИ `{adv}`	nach Medienberichten
	за полночь `{adv}`	nach Mitternacht
	по возможности `{adv}`	nach Möglichkeit
	на север `{adv}`	nach Norden
	вверх `{adv}`	nach oben
	ввысь `{adv}`	nach oben
	кверху `{adv}`	nach oben
	наверх `{adv}`	nach oben
	на восток `{adv}`	nach Osten

» Weitere 214 Übersetzungen für nachzeitlich außerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=nach%5Bzeitlich%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.130 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Немецко-русский словарь

nach in anderen Sprachen:

Wörterbuch Russisch ← Deutsch: nach[zeitlich]

Übersetzung 1 - 50 von 224 >>

Übersetzungen eintragen