Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: nach dem Weg fragen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

nach dem Weg fragen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Spanisch

Wörterbuch Russisch Deutsch: nach dem Weg fragen

Übersetzung 1 - 50 von 399  >>

RussischDeutsch
VERB   nach dem Weg fragen | fragte nach dem Weg/nach dem Weg fragte | nach dem Weg gefragt
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
идиом. Прочь с дороги!Aus dem Weg!
кокать кого-л. {verb} [несов.] [разг.] [убивать]jdn. aus dem Weg räumen [Idiom] [töten]
по виду {adv}dem Anschein nach
по природе {adv}dem Wesen nach
после еды {adv}nach dem Essen
после смерти {adv}nach dem Tode
ничком {adv}mit dem Gesicht nach unten
избегать кого-л./что-л. {verb} [несов.]jdm./etw. aus dem Weg gehen
избежать кого-л./что-л. {verb} [сов.]jdm./etw. aus dem Weg gehen
идиом. сторониться кого-л./чего-л. {verb} [несов.] [избегать]jdm./etw. aus dem Weg gehen
по понятиям {adv} [разг.] [жарг.]nach dem Verbrecherkodex
один за другим {adv}einer nach dem anderen
муз. играть по слуху {verb}nach (dem) Gehör spielen
навзничь {adv} [лицом вверх]mit dem Gesicht nach oben
лежать ничком {verb}mit dem Gesicht nach unten liegen
переспросить {verb} [сов.]nochmals fragen
спрашивать {verb} [несов.]fragen
спросить {verb} [сов.]fragen
вопросы {мн}Fragen {pl}
задавать вопросы {verb}Fragen stellen
град {м} вопросовeine Unmenge {f} von Fragen
идиом. закидать кого-л. вопросами {verb}jdn. mit Fragen überhäufen
Спорные вопросы уладились.Die strittigen Fragen wurden bereinigt.
Вопросов меня) нет.Ich habe keine Fragen.
идиом. За спрос денег не берут!Fragen kostet nichts!
послов. Язык до Киева доведёт.Mit Fragen kommt man auch ans Ziel.
идиом. надоедать кому-л. вопросами {verb}jdm. ein Loch in den Bauch fragen [ugs.]
прочь {adv}weg
путь {м}Weg {m}
наперерез {adv}den Weg abschneidend
Топай! [разг.]Geh weg!
ранить {verb} [сов.]weg schießen
тропа {ж}Weg {m} [Pfad]
Руки прочь!Finger weg!
проделать путь {verb}einen Weg zurücklegen
кратчайший путь {м}kürzester Weg {m}
путь-дорога {м} {ж}Weg {m}
запросить кого-л. o чём-л. {verb} [сов.]jdn. über etw. fragen [Anfrage richten]
запросить кого-л. o чём-л. {verb} [сов.]jdn. um etw. fragen [Anfrage richten]
Если возникнут вопросы, пожалуйста, свяжитесь с нами.Sollten sich Fragen ergeben, wenden Sie sich bitte an uns.
бежать кому-л. наперерез {verb}jdm. den Weg abschneiden
показывать кому-л. дорогу {verb}jdm. den Weg erklären
идиом. прокладывать путь {verb}sichDat. den / einen Weg bahnen
отправиться в путь {verb}sich auf den Weg machen
дорожка {ж} [ в садах, парках и т. п.]Weg {m} [Pfad]
Не задерживайся! [Возвращайся поскорее!]Bleib nicht zu lange weg!
И был таков. [разг.]Und weg war er. [ugs.]
Unverified быть вне поля зрения {verb} [разг.]weg vom Fenster sein [ugs.]
тронуться в путь-дорогу {verb}sich auf den Weg machen
идиом. чинить препятствия кому-л. {verb}jdm. Hindernisse in den Weg stellen / legen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=nach+dem+Weg+fragen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.088 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung