Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: nicht+vom+Hocker+Stuhl+Sitz+reißen+können
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

nicht+vom+Hocker+Stuhl+Sitz+reißen+können in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: nicht vom Hocker Stuhl Sitz reißen können

Übersetzung 1 - 50 von 434  >>

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
упасть со стула {verb}vom Stuhl herunterfallen
привстать со стула {verb}sich halb vom Stuhl erheben
идиом. быть ошеломлённым {verb}(fast) vom Stuhl fallen / kippen [ugs.] [überrascht, entsetzt sein]
ёрзать {verb} [несов.] [разг.]nicht still sitzen können
недоумевать по поводу чего-л. {verb}etw. nicht fassen können
егозить {verb} [несов.] [разг.] [быть слишком непоседливым]nicht still sitzen können
идиом. не двигаться с места {verb}sich nicht vom Fleck rühren
послов. Деньги с неба не падают.Das Geld fällt nicht vom Himmel.
не мочь надивиться чему-л. {verb} [разг.]sich über etw. nicht genug wundern können
послов. Яблоко от яблони недалеко падает.Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
послов. Яблочко от яблоньки недалеко падаетEin Apfel fällt nicht weit vom Stamm
идиом. в подмётки не годиться {verb} [разг.] [перен.]jdm. nicht das Wasser reichen können [ugs.] [fig.]
послов. Не хлебом единым жив / сыт человек.Der Mensch lebt nicht vom Brot allein.
идиом. не выноси́ть кого-л./чего-л. {verb} [несов.]jdn./etw. nicht ausstehen können
невзлюбить кого-л./что-л. {verb} [сов.]jdn./etw. nicht leiden können
Он не мог отличить истинное от ложного.Er konnte das Wahrhaftige vom Falschen nicht scheiden. [geh.]
идиом. послов. Cколько не говори «халва», во рту слаще не станет.Vom Wiegen wird die Sau nicht fett.
меб. табурет {м}Hocker {m}
меб. табуретка {ж}Hocker {m}
анат. зоол. горб {м}Höcker {m} [auf dem Rücken]
анат. горбинка {ж}Höcker {m} [auf der Nase]
сиденье {с}Sitz {m}
кресло {с} [сиденье]Sitz {m}
рвать {verb} [несов.]reißen
стул {м}Stuhl {m}
Unverified дёрнуть {verb} [сов.]reißen
Unverified дёргать {verb} [несов.]reißen
сидение {с} [предмет, на котором сидят]Sitz {m}
говно {с} [груб.]Stuhl {m} [Kot]
право электрический стул {м}elektrischer Stuhl {m}
религ. Святой престол {м}Heiliger Stuhl {m}
колченогий стул {м}wackeliger Stuhl {m}
хромой стул {м}wackeliger Stuhl {m}
изорвать {verb} [сов.]in Stücke reißen
право экон. Unverified официальный адрес {м} правления компанииSitz {m} der Gesellschaft
зубоскалить {verb} [несов.] [разг.] [шутить]Witze reißen [ugs.]
идиом. на худой конецwenn alle Stricke reißen
орн. когтить {verb} [несов.]  хищных птицах]reißen [mit Krallen]
мед. иметь кровь в кале {verb}Blut im Stuhl haben
отодрать обои от стены {verb} [разг.]Tapeten von der Wand reißen
идиом. брать / взять себя в руки {verb} [разг.]sich am Riemen reißen [ugs.]
Oна ëрзала на стуле.Sie rutschte auf ihrem Stuhl hin und her.
подменять кого-л. {verb} [разг.] [брать на себя чьи-л. обязанности]jds. Aufgaben an sich reißen
мочь {verb} [несов.]können
смочь {verb} [сов.]können
уметь {verb} [несов.]können
умение {с}Können {n}
быть в состоянии {verb}können
мастерство {с} [умение]Können {n}
мы можемwir können
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=nicht%2Bvom%2BHocker%2BStuhl%2BSitz%2Brei%C3%9Fen%2Bk%C3%B6nnen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.094 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten