Wörterbuch Russisch ← Deutsch: nichts von halten

Übersetzung 1 - 50 von 641 >>

	Russisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	О нём ни слуху ни духу. `[разг.]`	Er lässt nichts von sich hören.
	Он не даёт о себе знать.	Er lässt nichts von sich hören.
	послов. Моя хата с краю, ничего не знаю.	Mein Name ist Hase(, ich weiß von nichts).
	держать `{verb}` `[несов.]`	halten
	нечего `{pron}`	nichts
	ничего `{pron}` `[ничто]`	nichts
	ничто `{pron}`	nichts
	останавливаться `{verb}` `[несов.]`	halten `[anhalten]`
	соблюдать `{verb}` `[несов.]`	halten `[einhalten]`
	держать дистанцию `{verb}`	Abstand halten
	осматриваться `{verb}` `[несов.]` `[озираться]`	Ausschau halten
	сидеть на диете `{verb}` `[разг.]`	Diät halten
	соблюдать диету `{verb}`	Diät halten
	морс. держать курс `{verb}`	Kurs halten
	держаться `{verb}` `[несов.]`	sich halten
	образ. провести урок `{verb}`	Unterricht halten
	Ничего! Не беспокойтесь!	Macht nichts!
	ничего не подозревая `{adv}`	nichts ahnend
	держать что-л. в тайне `{verb}`	etw. geheim halten
	скрывать что-л. `{verb}` `[держать` `в` `тайне]` `[несов.]`	etw. geheim halten
	идиом. читать кому-л. нравоучения `{verb}`	jdm. Moralpredigten halten
	идиом. быть на чьей-л. стороне `{verb}` `[в` `трудной` `ситуации]`	zu jdm. halten
	идиом. держать данное слово `{verb}`	(sein) Wort halten
	балансировать `{verb}` `[несов.]`	das Gleichgewicht halten
	военно не сдать позиции `{verb}`	die Stellung halten
	ораторствовать `{verb}` `[разг.]` `[несов.]` `[произносить` `речь]`	eine Rede halten
	произносить речь `{verb}`	eine Rede halten
	делать доклад `{verb}`	einen Vortrag halten
	считать значимым `{verb}`	für wichtig halten
	сдержать своё обещание `{verb}`	sein Versprechen halten
	сдержать своё слово `{verb}`	sein Wort halten
	вздремнуть после обеда `{verb}`	seinen Mittagsschlaf halten
	держаться прямо `{verb}`	sich aufrecht halten
	держаться прямо `{verb}`	sich gerade halten
	держаться мужественно `{verb}`	sich tapfer halten
	военно находиться в карауле `{verb}`	Wache stehen / halten
	военно нести караул `{verb}`	Wache stehen / halten
	послов. Всё или ничего.	Alles oder nichts.
	Из этого ничего не выйдет.	Daraus wird nichts.
	идиом. Это не беда!	Das macht nichts!
	идиом. Это никуда не годится.	Das taugt nichts.
	Ничего не сто́ит.	Es kostet nichts.
	идиом. За спрос денег не берут!	Fragen kostet nichts!
	Я ничего не вижу.	Ich sehe nichts.
	идиом. послов. И на солнце есть пятна.	Nichts ist perfekt.
	Не сто́ит благодарности!	Nichts zu danken!
	не сказать ничего утешительного `{verb}`	nichts Tröstendes sagen
	идиом. не остановиться ни перед чем `{verb}`	vor nichts zurückschrecken
	счесть кого-л. за что-л. `{verb}`	jdn. für etw. halten
	считать кого-л. за что-л. `{verb}`	jdn. für etw. halten

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=nichts%2Bvon%2Bhalten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.064 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Немецко-русский словарь

nichts+von+halten in anderen Sprachen:

Wörterbuch Russisch ← Deutsch: nichts von halten

Übersetzung 1 - 50 von 641 >>

Übersetzungen eintragen