Wörterbuch Russisch ↔ Deutsch: offenem Visier kämpfen

Übersetzung 1 - 17 von 17

	Russisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	прицельный `{adj}`	Visier-
	военно прицел `{м}` `[приспособление]`	Visier `{n}`
	забрало `{с}` `[часть` `шлема]`	Visier `{n}`
	биться `{verb}` `[несов.]`	kämpfen
	бороться `{verb}` `[несов.]`	kämpfen
	побороться `{verb}` `[сов.]`	kämpfen
	сражаться `{verb}` `[несов.]`	kämpfen
	сразиться `{verb}` `[сов.]`	kämpfen
	воевать `{verb}` `[несов.]` `[сражаться]`	kämpfen
	драться `{verb}` `[несов.]` `[тж.` `перен.]`	kämpfen `[auch` `fig.]`
	бороться за идею `{verb}`	für eine Idee kämpfen
	идиом. драться как лев `{verb}`	kämpfen wie ein Löwe
	брать кого-л./что-л. на прицел `{verb}` `[тж.` `перен.]`	jdn./etw. ins Visier nehmen `[auch` `fig.]`
	военно ист. ходить на шведа `{verb}` `[устр.]`	gegen die Schweden kämpfen
	военно ист. ходить на турка `{verb}` `[устр.]`	gegen die Türken kämpfen `[Türkenkriege]`
	послов. Дуракам закон не писан.	Gegen Dummheit kämpfen selbst Götter vergebens.
	сражаться / воевать с ветряными мельницами `{verb}` `[идиом.]`	gegen Windmühlen kämpfen `[Redewendung]`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=offenem%2BVisier%2Bk%C3%A4mpfen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten