Wörterbuch Russisch ← Deutsch: radeln [bes südd]

Übersetzung 1 - 50 von 316 >>

	Russisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. Meintest Du radeln[bessüdd]?		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	вело ехать на велосипеде `{verb}`	radeln `[ugs.]` `[bes.` `südd.]`
	гастр. фруктовый йогурт `{м}`	Fruchtjoghurt `{m}` `[bes.` `österr.,` `schweiz.,` `südd.` `auch` `{n}]` `[bes.` `ostösterr.` `auch` `{f}]`
	гастр. йогурт `{м}`	Jogurt `{m}` `[bes.` `österr.,` `schweiz.,` `südd.` `auch` `{n}]` `[bes.` `ostösterr.` `auch` `{f}]`
	гастр. соевый йогурт `{м}`	Sojajoghurt `{m}` `[bes.` `österr.,` `schweiz.,` `südd.` `auch` `{n}]` `[bes.` `ostösterr.` `auch` `{f}]`
	гастр. пищ. питьевой йогурт `{м}`	Trinkjoghurt `{m}` `[bes.` `österr.,` `schweiz.,` `südd.` `auch` `{n}]` `[bes.` `ostösterr.` `auch` `{f}]`
	гастр. ванильный йогурт `{м}`	Vanillejoghurt `{m}` `[bes.` `österr.,` `schweiz.,` `südd.` `auch` `{n}]` `[bes.` `ostösterr.` `auch` `{f}]`
	безусловно `{adv}` `[конечно]`	freilich `[bes.` `südd.]`
	конечно `{adv}`	freilich `[bes.` `südd.]`
	Известное дело! `[разумеется]`	Freilich! `[bes.` `südd.]`
	Разумеется!	Freilich! `[bes.` `südd.]`
	дурашка `{м}` `{ж}` `[уменьш.]`	Dummerle `{n}` `[bes.` `südd.]`
	пищ. полдник `{м}`	Vesper `{n}` `{f}` `[bes.` `südd.]`
	там внизу `{adv}`	drunten `[bes.` `österr.,` `südd.]`
	мастерить `{verb}` `[разг.]` `[несов.]`	werkeln `[bes.` `österr.,` `südd.]`
	смастерить `{verb}` `[сов.]` `[разг.]`	werkeln `[bes.` `österr.,` `südd.]`
	охота ягдташ `{м}`	Aser `{m}` `[bes.` `südd.]` `[Jagdtasche]`
	ручная тележка `{ж}`	Handkarren `{m}` `[bes.` `österr.,` `südd.]`
	ругат. болван `{м}` `[бран.]`	Depp `{m}` `[bes.` `südd.,` `österr.]` `[ugs.]`
	ругат. дурак `{м}` `[разг.]`	Depp `{m}` `[bes.` `südd.,` `österr.]` `[ugs.]`
	дуралей `{м}` `[разг.]`	Depp `{m}` `[bes.` `südd.,` `österr.]` `[ugs.]`
	лох `{м}` `[жарг.]` `[глупый` `человек]`	Depp `{m}` `[bes.` `südd.,` `österr.]` `[ugs.]`
	ругат. придурок `{м}` `[бран.]` `[разг.]`	Depp `{m}` `[bes.` `südd.,` `österr.]` `[ugs.]`
	отпирать `{verb}` `[несов.]`	aufsperren `[regional]` `[bes.` `österr.,` `südd.]` `[aufschließen]`
	орн. сель. петушок `{м}` `[разг.]`	Gockel `{m}` `[bes.` `südd.,` `sonst` `ugs.,` `hum.]`
	телега `{ж}`	Karren `{m}` `[bes.` `südd.,` `österr.]` `[für` `Zugtiere]`
	смельчак `{м}` `[разг.]`	Malefizer `{m}` `[regional]` `[bes.` `südd.]` `[tollkühner` `Mensch]`
	смельчак `{м}` `[разг.]`	Malefizkerl `{m}` `[regional]` `[bes.` `südd.]` `[tollkühner` `Mensch]`
	спеши́ть `{verb}` `[несов.]`	pressieren `[bes.` `südd.]` `[österr.]` `[schweiz.]` `[sich` `beeilen]`
	торопиться `{verb}` `[несов.]`	pressieren `[bes.` `südd.]` `[österr.]` `[schweiz.]` `[sich` `beeilen]`
	мудак `{м}` `[груб.]` `[глупый` `человек]`	Depp `{m}` `[bes.` `südd.]` `[österr.]` `[schweiz.]` `[pej.]` `[Dummkopf]`
	мудила `{м}` `{ж}` `[груб.]` `[вульг.]` `[глупый` `человек]`	Depp `{m}` `[bes.` `südd.]` `[österr.]` `[schweiz.]` `[pej.]` `[Dummkopf]`
	`[празднество` `по` `случаю` `вступления` `в` `должность]`	Einstand `{m}` `[bes.` `südd.]` `[österr.]` `[Umtrunk` `zum` `Dienstantritt]`
	сорванец `{м}` `[разг.]`	Fratz `{m}` `[regional]` `[bes.` `südd.,` `österr.` `pej.]` `[ungezogenes` `Kind]`
	Не правда ли?	Gell? / Gelle? / Gelt? `[regional,` `bes.` `südd.` `und` `österr.]`
	ругат. Вот дурак! `[разг.]`	Was für ein Depp! `[bes.` `österr.,` `südd.,` `schweiz.]`
	конн. сель. кляча `{ж}` `[презр.]` `[лошадь]`	Gaul `{m}` `[bes.` `ostdt.` `u.` `südd.,` `sonst` `veraltend` `oder` `pej.]` `[Pferd]`
	религ. Рождество `{с}`	Weihnachten `{n}` `[meist` `o.` `Art.;` `bes.` `südd.,` `österr.` `u.` `schweiz.` `u.` `in` `bestimmten` `Wunschformeln` `u.` `Fügungen` `auch` `{pl}]`
	плоский `{adj}`	plan `[bes.` `Fachsprache]`
	тех. прецизионный `{adj}`	präzis `[bes.` `österr.]`
	точно `{adv}`	präzis `[bes.` `österr.]`
	тирольский `{adj}`	tirolerisch `[bes.` `österr.]`
	цюрихский `{adj}`	zürcherisch `[bes.` `schweiz.]`
	пол. лоббировать `{verb}` `[сов.`/`несов.]`	lobbyieren `[bes.` `schweiz.]`
	шмыгать (носом) `{verb}` `[несов.]` `[разг.]`	schniefen `[bes.` `regional]`
	мусорное ведро `{с}`	Abfallkübel `{m}` `[bes.` `österr.]`
	ист. пол. аншлюс `{м}`	Anschluss `{m}` `[bes.` `Österreichs]`
	бот. гастр. T апельсин `{м}` `[Citrus` `sinensis]`	Apfelsine `{f}` `[bes.` `nordd.]`
	фин. банковский автомат `{м}`	Bankomat^® `{m}` `[bes.` `österr.]`
	бот. кора́ `{ж}`	Borke `{f}` `[bes.` `nordd.]`
	гастр. котлета `{ж}` `[из` `рубленого` `или` `молотого` `мяса]`	Bulette `{f}` `[bes.` `berlinerisch]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=radeln+%5Bbes+s%C3%BCdd+%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.045 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Немецко-русский словарь

radeln in anderen Sprachen:

Wörterbuch Russisch ← Deutsch: radeln [bes südd]

Übersetzung 1 - 50 von 316 >>

Übersetzungen eintragen