All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: recht+Verstand
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

recht+Verstand in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Schwedisch
Add to ...

Dictionary Russian German: recht Verstand

Translation 1 - 64 of 64

RussianGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
разум {м}Verstand {m}
рассудок {м}Verstand {m}
ум {м}Verstand {m}
здравый смысл {м}gesunder Verstand {m}
идиом. острый ум {м}scharfer Verstand {m}
безмозглый {adj} [презр.]ohne Verstand [nachgestellt]
в здравом уме твёрдой памяти) {adv}bei vollem Verstand
ума) спятить {verb} [сов.] [разг.]den Verstand verlieren
лишаться рассудка {verb}den Verstand verlieren
идиом. лишиться рассудка {verb}den Verstand verlieren
идиом. обезуметь {verb} [сов.]den Verstand verlieren
одуреть {verb} [сов.] [разг.] [презр.]den Verstand verlieren
очуметь {verb} [сов.] [разг.] [презр.]den Verstand verlieren
помешаться {verb} [сов.] [сойти с ума]den Verstand verlieren
идиом. потерять рассудок {verb}den Verstand verlieren
идиом. рехнуться {verb} [разг.] [сов.]den Verstand verlieren
идиом. сойти с ума {verb}den Verstand verlieren
идиом. сходить с ума {verb}den Verstand verlieren
идиом. сводить с ума кого-л. {verb} [увлекать, очаровывать кого-л.]jdm. den Verstand rauben
быть в здравом уме {verb}bei klarem Verstand sein
Это выше моего понимания.Das geht über meinen Verstand.
лит. F Чувство и чувствительность / Разум и чувства [Джейн Остин]Verstand und Gefühl [Jane Austen]
право {с}Recht {n}
довольно {adv} [весьма]recht [ziemlich]
подавно {adv} [разг.]erst recht
довольно мало {adv}recht wenig
по праву {adv}zu Recht
с полным правом {adv}zu Recht
право вещное право {с}dingliches Recht {n}
право божественное право {с}göttliches Recht {n}
пол. право международное право {с}internationales Recht {n}
право религ. исламское право {с}islamisches Recht {n}
право религ. каноническое право {с}kanonisches Recht {n}
право публичное право {с}öffentliches Recht {n}
право позитивное право {с}positives Recht {n}
ист. право римское право {с}römisches Recht {n}
право субъективное право {с}subjektives Recht {n}
немногосложный {adj}recht / ziemlich einfach
ни шатко ни валко {adv} [разг.]schlecht und recht
давненько {adv} [разг.]schon recht lange
иметь право {verb}das Recht haben
право быть правым {verb}im Recht sein
оказаться правым {verb}recht / Recht behalten
быть правым {verb}recht / Recht haben
идиом. отстаивать своё право {verb}sein Recht behaupten
правильно во всех отношениях {adv}echt und recht [veraltet]
угодить кому-л. {verb} [сов.]es jdm. recht machen
быть не по нраву кому-л. {verb}jdm. nicht recht sein
признать чью-л. правоту {verb}jdm. recht / Recht geben
идиом. Так ему и надо!(Das) geschieht ihm recht!
идиом. с полным правомmit Fug (und Recht)
добиться своего права {verb}zu seinem Recht kommen
сдать [сов.] [разг.]  механизме и т. п.]nicht mehr recht funktionieren
Ты совершенно прав.Du hast vollkommen / absolut recht.
Я неплохо говорю по-русски.Ich spreche recht gut Russisch.
идиом. Если Вас это устраивает, ...Wenn es Ihnen recht ist, ...
Я был прав.Ich hatte recht / Recht. [Subjekt Mann]
Ты наверно с ума сошёл.Du bist wohl nicht recht gescheit.
Ты наверно свихнулся.Du bist wohl nicht recht gescheit.
если мне память не изменяетwenn ich mich recht entsinne [geh.]
бороться за правду и справедливость {verb}für Wahrheit und Recht streiten [geh.]
одуреть {verb} [сов.] [разг.] [презр.]nicht (ganz / recht) bei Trost sein
очуметь {verb} [сов.] [разг.] [презр.]nicht (ganz / recht) bei Trost sein
идиом. спятить {verb} [сов.] [разг.]nicht (ganz / recht) bei Trost sein
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=recht%2BVerstand
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement