| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Wörterbuch Russisch ↔ Deutsch: sah den Wald vor lauter Bäumen nicht

Übersetzung 251 - 300 von 1194 << >>

Russisch

Deutsch

–

VERB

den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen | sah den Wald vor lauter Bäumen nicht/den Wald vor lauter Bäumen nicht sah | den Wald vor lauter Bäumen nicht gesehen

edit

Teilweise Übereinstimmung

недостаточно {adv}

nicht genügend

недоступный {adj}

nicht zugängig

админ. незарегистрированный {adj}

nicht registriert

неизвестный {adj}

nicht bekannt

некоммерческий {adj}

nicht kommerziell

некрасивый {adj}

nicht schön

мат. физ. нелинейный {adj}

nicht linear

немногочисленный {adj}

nicht zahlreich

ненормально {adv}

nicht normal

ненормальный {adj}

nicht normal

необдуманный {adj}

nicht durchdacht

необязательно {adv}

nicht unbedingt

неосуществимый {adj}

nicht machbar

неосязаемый {adj}

nicht greifbar

непатогенный {adj}

nicht pathogen

неплохо {adv}

nicht schlecht

неплохой {adj}

nicht schlecht

непоправимый {adj}

nicht wiedergutzumachend

неправильно {adv}

nicht richtig

неприбыльный {adj}

nicht rentabel

неприемлемый {adj}

nicht hinnehmbar

непризнанный {adj}

nicht anerkannt

непродуманный {adj}

nicht durchdacht

непрочный {adj}

нередко {adv}

nicht selten

нерентабельно {adv}

nicht rentabel

нержавеющий {adj}

nicht rostend

несерийный {adj}

nicht serienmäßig

несуществующий {adj}

nicht existent

несуществующий {adj}

nicht existierend

неубедительный {adj}

nicht aussagekräftig

неубедительный {adj}

nicht überzeugend

неудовлетворительный {adj}

nicht zufriedenstellend

нехорошо {adv}

сель. нечистокровный {adj}

nicht reinrassig

повалиться в ноги кому-л. {verb}

jdm. vor die Füße fallen [und um etw. bitten, flehen]

идиом. Ему бы ещё жить да жить.

Er hätte noch ein langes Leben vor sich gehabt.

незаживающий {adj}

nicht / schlecht heilend

неладно {adv}

nicht in Ordnung

немногословный {adj} [неразговорчивый]

nicht gesprächig

немолодой {adj}

nicht (mehr) jung

Unverified несостоявшийся {adj}

nicht zustande gekommen

ничуть {adv} [разг.]

ничуть {adv} [разг.]

überhaupt nicht

тех. уникальный {adj} [несерийный]

nicht serienmäßig

недолюбливать {verb} [несов.]

nicht mögen

недоспать {verb} [сов.]

nicht ausschlafen

недосыпа́ть {verb} [несов.]

nicht ausschlafen

вовсе не {adv}

вовсе нет {adv}

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=sah+den+Wald+vor+lauter+B%C3%A4umen+nicht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.097 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung