Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: schöne+Worte+machen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

schöne+Worte+machen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: schöne Worte machen

Übersetzung 1 - 50 von 213  >>

RussischDeutsch
SYNO   sagen, was andere gern hören ... 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
идиом. строить глазки {verb} [разг.]schöne Augen machen [ugs.]
стрелять глазами {verb} [несов.] [идиом.] [бросать кокетливые взгляды]schöne Augen machen [Idiom]
слова́ {мн} [речь]Worte {pl}
сопроводительные слова {мн}begleitende Worte {pl}
оскорбительные слова {мн}beleidigende Worte {pl}
линг. крылатые слова {мн}geflügelte Worte {pl}
оскорбительные слова {мн}verletzende Worte {pl}
идиом. прекрасный пол {м}das schöne Geschlecht {n}
красавица {ж}Schöne {f} [schöne Frau, schönes Mädchen]
Unverified Слова могут ранить.Worte können weh tun.
идиом. Ты зря тратишь слова.Du verschwendest deine Worte.
Unverified Не трать лишних слов.Du brauchst keine Worte zu verlieren.
идиом. послов. Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.Ein Bild sagt mehr als tausend Worte.
делать {verb} [несов.]machen
сделать {verb} [сов.]machen
поступать {verb} [несов.]machen [handeln]
производить {verb} [несов.]machen [herstellen]
идиом. произвести фурор {verb}Furore machen
излечить {verb} [сов.]gesund machen
образ. делать уроки {verb}Hausaufgaben machen
гастр. сварить кофе {verb}Kaffee machen
сделать карьеру {verb}Karriere machen
удлинять {verb} [несов.]länger machen
шуметь {verb} [несов.]Lärm machen
намочить {verb} [сов.]nass machen
загрязнить {verb} [сов.]schmutzig machen
загрязнять {verb} [несов.]schmutzig machen
образ. делать уроки {verb}Schularbeiten machen
пошутить {verb} [сов.]Spaß machen
шутить {verb} [несов.]Spaß machen
расшатать {verb} [сов.]wacklig machen
делать уступки {verb}Zugeständnisse machen
изготавливать {verb} [несов.] [производить]machen [anfertigen]
изготовить {verb} [сов.] [произвести]machen [anfertigen]
совершать {verb} [несов.]machen [ausführen; begehen]
совершить {verb} [сов.]machen [ausführen; begehen]
изготовлять {verb} [несов.] [производить]machen [herstellen]
напоить (пьяным) {verb} [сов.]betrunken machen
расставить {verb} [расширить] [сов.]breiter machen
быть в отпуске {verb}Ferien machen
идти на уступки {verb}Konzessionen machen
буянить {verb} [несов.]Krawall machen [ugs.]
прибавить {verb} [сов.]länger machen [Kleidung]
заниматься любовью {verb}Liebe machen [ugs.]
протереть {verb} [начисто] [сов.]sauber machen
журн. стать газетной сенсацией {verb}Schlagzeilen machen
осуществить {verb} [сов.]wahr machen [verwirklichen]
осуществлять {verb} [несов.]wahr machen [verwirklichen]
расставить {verb} [расширить] [сов.]weiter machen
развести огонь {verb}(ein) Feuer machen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=sch%C3%B6ne%2BWorte%2Bmachen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.048 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten