Wörterbuch Russisch ← Deutsch: schauen

Übersetzung 1 - 11 von 11

Russisch

Deutsch

–

NOUN1	die Schau \| die Schauen	edit
NOUN2	das Schauen \| -	edit
VERB	schauen \| schaute \| geschaut	edit
SYNO	angucken \| anschauen \| ansehen ...
angucken \| anschauen \| ansehen \| beaugapfeln [ugs.] \| beobachten \| besehen \| betrachten \| beäugen [ugs.] \| blicken \| glotzen \| gucken \| lugen [ugs.] \| mustern \| schauen \| untersuchen \| zugucken © OpenThesaurus.de

смотреть {verb} [несов.]

schauen

глядеть {verb} [несов.]

schauen

поглядеть {verb} [сов.]

schauen

посмотреть {verb} [сов.]

schauen

2 Wörter

недоверчиво смотреть {verb}

ungläubig schauen [ugs.]

3 Wörter

поднять глаза кверху {verb}

nach oben schauen

4 Wörter

посмотреть в окно {verb}

durchs Fenster schauen / sehen

5+ Wörter

идиом. смотреть смерти в глаза {verb}

dem Tod ins Auge schauen / sehen

идиом. глядеть как баран на новые ворота {verb}

wie ein Schwein ins Uhrwerk schauen

заниматься хмельным делом {verb} [разг.] [пьянствовать]

zu tief ins Glas gucken / schauen [ugs.] [hum.]

быть охотником до выпивки {verb} [разг.]

zu tief ins Glas gucken / schauen [ugs.] [hum.]

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=schauen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Немецко-русский словарь

schauen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Russisch ← Deutsch: schauen

Übersetzung 1 - 11 von 11

Übersetzungen vorschlagen