|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: schlechter Laune sein
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

schlechter Laune sein in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary Russian German: schlechter Laune sein

Translation 1 - 50 of 533  >>

RussianGerman
VERB   schlechter Laune sein | war schlechter Laune/schlechter Laune war | schlechter Laune gewesen
 edit 
быть не в своей тарелке {verb} [идиом.] [быть в плохом расположении духа]schlechter Laune sein
Partial Matches
быть в хорошем настроении {verb}guter Laune sein
хуже {adv}schlechter
похуже {adv} [разг.]etwas schlechter
образ. двоечник {м} [разг.]schlechter Schüler {m}
образ. закоренелый двоечник {м} [разг.]notorisch schlechter Schüler {m}
настроение {с}Laune {f}
стих {м} [разг.] [настроение]Laune {f}
недоброкачественный {adj}von schlechter Qualität [nachgestellt]
низкокачественный {adj}von schlechter Qualität [nachgestellt]
каприз {м}Laune {f} [Einfall]
в самом неприятном расположении духа {adv}in übelster Laune
кукситься {verb} [несов.] [разг.]schlechte Laune haben
игра {ж} природыLaune {f} der Natur
Unverified игра {ж} судьбы [возв.] [поэт.]Laune {f} des Schicksals
игра {ж} случаяLaune {f} des Zufalls
стих нашёл / накатил на кого-л. [разг.]jd. wird von einer Laune ergriffen
его {pron} [притяжательное местоимение]sein
свой {pron}sein
быть {verb} [несов.] [существовать]sein
являться {verb} [несов.]sein
филос. бытие {с}Sein {n}
есть {verb} [быть]sein [existieren]
Может быть!Mag sein!
истрепаться {verb} [сов.]abgetragen sein
разбиться {verb} [сов.] [разг.] [износиться]abgetragen sein
проявлять активность {verb}aktiv sein
право подлежaть обжалованию {verb}anfechtbar sein
быть навеселе {verb} [разг.]angeheitert sein
испытывать отвращение {verb}angewidert sein
быть {verb} [несов.] [присутствовать]anwesend sein
быть безработным {verb}arbeitslos sein
не иметь работы {verb}arbeitslos sein
изголодаться {verb} [сов.]ausgehungert sein
резвиться {verb} [несов.]ausgelassen sein
тосковать {verb} [несов.] [грустить]bedrückt sein
дружить {verb} [несов.]befreundet sein
быть в восторге {verb}begeistert sein
быть в отпаде {verb} [разг.] [презр.]begeistert sein
быть инвалидом {verb}behindert sein
печалиться {verb} [несов.]bekümmert sein
обидеться {verb} [сов.]beleidigt sein
быть занятым {verb}beschäftigt sein
стремиться {verb} [несов.]bestrebt sein
быть пьяным {verb}betrunken sein
опьянеть {verb} [сов.]betrunken sein
быть готовым ко сну {verb}bettfertig sein
рассердиться {verb} [сов.]böse sein
сердиться {verb} [несов.]böse sein
присутствовать {verb} [несов.]dabei sein
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=schlechter+Laune+sein
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.051 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement