Wörterbuch Russisch ↔ Deutsch: schritt fort | Übersetzung 1 - 17 von 17 |
Russisch | Deutsch | |||||
– |
| |||||
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. | » Fehlende Übersetzung melden | |||||
Teilweise Übereinstimmung | ||||||
шаг {м} | Schritt {m} | |||||
полшага {м} | ein halber Schritt {m} | |||||
архит. военно ист. форт {м} | Fort {n} | |||||
замедлить шаг {verb} | den / seinen Schritt verlangsamen | |||||
идиом. на каждом шагу | auf Schritt und Tritt | |||||
шаг за шагом {adv} [медленно] | Schritt für Schritt | |||||
вон {adv} [разг.] [прочь] | fort [weg] | |||||
Он ушёл. | Er ist fort. | |||||
геогр. Форт-Уэрт {м} | Fort Worth {n} | |||||
Я должен уйти. | Ich muss fort. | |||||
лит. F Почему не Эванс? [Агата Кристи] | Ein Schritt ins Leere [Agatha Christie] | |||||
ходить за кем-л. по пятам {verb} | jdm. auf Schritt und Tritt folgen | |||||
Он вынуждает меня к этому шагу. | Er zwingt mich zu diesem Schritt. | |||||
Пошёл вон! [разг.] | Fort mit dir! [an einen Mann gerichtet] | |||||
и так далее, и тому подобное | und so weiter und so fort | |||||
поспеть за кем-л./чем-л. {verb} [разг.] [сов.] | mit jdm./etw. Schritt halten | |||||
и так далее <и т. д.> | und so fort <usf.> |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=schritt+fort
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung