Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: schwaches+gutes+Bild+abgeben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

schwaches+gutes+Bild+abgeben in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: schwaches gutes Bild abgeben

Übersetzung 1 - 27 von 27

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
слабая память {ж}schwaches Gedächtnis {n}
отдать {verb}abgeben
картина {ж}Bild {n}
иск. рисунок {м}Bild {n}
фото снимок {м}Bild {n}
давать оценку {verb}ein Urteil abgeben
спокойная совесть {ж}gutes Gewissen {n}
испустить дух {verb}den Löffel abgeben [ugs.]
высказать своё мнение {verb}seine Meinung abgeben
изображение {с} [зрительный образ]Bild {n}
зрительный образ {м}visuelles Bild {n}
идиом. откинуть копыта {verb} [разг.]den Löffel abgeben [ugs.]
идиом. сложить (свои) кости {verb}den Löffel abgeben [ugs.]
Дорогая картина?Ist das Bild teuer?
комм. предложить более высокую цену {verb}ein höheres Gebot abgeben
образ {м} [то, что представляется, отображается]Bild {n} [fig.]
протягивать ноги {verb} [перен.] [разг.] [умереть]den Löffel abgeben [ugs.]
протянуть ноги {verb} [перен.] [разг.] [умереть]den Löffel abgeben [ugs.]
Это плохой знак.Das ist kein gutes Zeichen.
У меня было дурное предчувствие.Mir ahnte nichts Gutes. [geh.]
У меня было дурное предчувствие.Mir schwante nichts Gutes. [ugs.]
Скажи мне что-нибудь хорошее.Sag mir etwas Gutes.
Unverified говорить на хорошем немецком языке {verb}ein gutes Deutsch sprechen
Это добром не кончится.Das nimmt kein gutes Ende.
Дело обошлось благополучно.Die Angelegenheit hatte ein gutes Ende.
идиом. послов. Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.Ein Bild sagt mehr als tausend Worte.
идиом. раскритиковать кого-л./что-л. {verb} [сов.]kein gutes Haar an jdm./etw. lassen [ugs.]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=schwaches%2Bgutes%2BBild%2Babgeben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten