All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: schwer verständlich
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

schwer verständlich in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Türkisch

Dictionary Russian German: schwer verständlich

Translation 1 - 35 of 35

RussianGerman
SYNO   diffizil | heikel ... 
Full phrase not found.
Did you mean schwerverständlich?
» Report missing translation
» schwerverständlich
Partial Matches
доходчиво {adv}verständlich
понятный {adj}verständlich
внятный {adj}verständlich [hörbar]
общепонятный {adj}allgemein verständlich
тяжело {adv}schwer
тяжёлый {adj}schwer
трудновоспитуемый {adj}schwer erziehbar
труднодоступный {adj}schwer zugänglich
материал тугоплавкий {adj}schwer schmelzbar
тяжелобольной {adj}schwer krank
тяжелонагруженный {adj}schwer beladen
тяжело дыша {adv}schwer atmend
трудный {adj}schwer [hart, anstrengend, schwierig]
туго {adv} [разг.]  трудом]schwer
тяжело дышать {verb}schwer / mühsam atmen
трудновоспитуемый ребёнок {м}schwer erziehbares Kind {n}
по уши влюблённый {adj} [разг.]schwer verliebt
несладкий {adj} [перен.] [нелёгкий, нерадостный]schwer [schwierig, unerfreulich]
Трудно сказать, ...Es ist schwer zu sagen, ...
послов. Лиха беда начало.Aller Anfang ist schwer.
послов. Первый блин комом.Aller Anfang ist schwer.
весом в три килоdrei Kilo schwer
неподъёмный {adj} [очень тяжёлый]sehr schwer [von großem Gewicht]
идиом. У меня сердце защемило.Mir wurde (es) schwer ums Herz.
идиом. На душе / сердце стало тошно.Das Herz wurde mir schwer.
серьёзный {adj} [об ошибке и т. п.]schwer [ernst, z. B. Fehler]
Какой же ты недогадливый!Du bist so schwer von Begriff! [ugs.]
Языки ему не даются.Es fällt ihm schwer, Sprachen zu lernen.
идиом. На душе / сердце стало тошно.Mir wurde (es) schwer ums Herz.
послов. Своя ноша не тянет.Was man für sich selbst tut, fällt nicht schwer.
лежать гнётом на сердце / совести у кого-л. {verb} [разг.]jds. Gewissen schwer belasten
лежать тяжким камнем на сердце / совести у кого-л. {verb} [разг.]jds. Gewissen schwer belasten
послов. Легко подружиться, да тяжело дружить.Freunde zu finden ist leicht, sie zu behalten ist schwer.
лит. цитата Как мне ни тяжело, молчать я буду.So schwer es mir auch fällt, ich werde schweigen.
идиом. есть поедом кого-л. {verb} [разг.] [непрестанно бранить, мучить попрёками]jdm. das Leben schwer machen [durch Vorwürfe, Schimpfereien, Meckereien]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=schwer+verst%C3%A4ndlich
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement