Wörterbuch Russisch ↔ Deutsch: seine Uhr zurückgestellt

Übersetzung 1 - 50 von 111 >>

	Russisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	часы часовой `{adj}`	Uhr-
	часы часы `{мн}`	Uhr `{f}`
	часы часики `{мн}` `[уменьш.]`	Uhr `{f}`
	круглосуточно `{adv}`	rund um die Uhr
	завести часы `{verb}`	die Uhr aufziehen
	поставить часы `{verb}`	die Uhr stellen
	починить часы `{verb}`	die Uhr reparieren
	часы астрономические часы `{мн}`	astronomische Uhr `{f}`
	Bо сколько?	Um wie viel Uhr?
	идиом. Время идёт.	Die Uhr tickt. `[fig.]`
	Часы отстают.	Die Uhr geht nach.
	Часы спешат.	Die Uhr geht vor.
	тиканье `{с}` часов	Ticken `{n}` der Uhr
	до одиннадцати часов `{adv}`	bis elf Uhr
	около семи (часов) `{adv}`	gegen sieben (Uhr)
	половина шестого (часа)	halb sechs (Uhr)
	часы перевести часы вперёд `{verb}`	die Uhr vorstellen
	часы перевести часы назад `{verb}`	die Uhr zurückstellen
	часы поставить часы вперёд `{verb}`	die Uhr vorstellen
	Который час?	Wie viel Uhr ist es?
	сутками напролёт `{adv}` `[разг.]`	rund um die Uhr
	в начале пятого	kurz nach vier (Uhr)
	посмотреть на часы `{verb}`	auf die Uhr sehen
	раздеваться `{verb}` `[несов.]`	seine Kleidung ausziehen
	раздеться `{verb}` `[сов.]`	seine Kleidung ausziehen
	упаковываться `{verb}` `[несов.]`	seine Sachen packen
	послов. Каждому своё.	Jedem das Seine.
	беречь силы `{verb}`	seine Kräfte schonen
	справлять нужду `{verb}`	seine Notdurft verrichten
	обуваться `{verb}` `[несов.]`	die / seine Schuhe anziehen
	обуться `{verb}` `[сов.]`	die / seine Schuhe anziehen
	его новое знакомство	seine neue Bekanntschaft
	Силы его оставляют.	Seine Kräfte schwinden.
	высказать своё мнение `{verb}`	seine Meinung abgeben
	высказать своё мнение `{verb}`	seine Meinung darlegen
	дать (своё) согласие `{verb}`	seine Zusage geben
	право доказывать свою невиновность `{verb}`	seine Unschuld beweisen
	исполнить свой долг `{verb}`	seine Pflicht tun
	испытать свои силы `{verb}`	seine Kraft erproben
	скрывать свои чувства `{verb}`	seine Gefühle verbergen
	собраться с мыслями `{verb}`	seine Gedanken sammeln
	собраться с силами `{verb}`	seine Kräfte sammeln
	собраться с силами `{verb}`	seine Kräfte zusammennehmen
	передумать `{verb}` `[изменить` `мнение]` `[сов.]`	seine Meinung ändern
	идиом. Всему есть предел.	Alles hat seine Grenzen.
	Его дни сочтены.	Seine Tage sind gezählt.
	искупать свои грехи `{verb}`	für seine Sünden büßen
	разнообразить свой стол `{verb}`	seine Nahrung abwechslungsreich gestalten
	угробить (своё) здоровье `{verb}` `[разг.]`	seine Gesundheit ruinieren
	У него брюки сползают.	Seine Hose rutscht.

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=seine+Uhr+zur%C3%BCckgestellt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten