Wörterbuch Russisch ← Deutsch: seit geraumer Zeit

Übersetzung 1 - 50 von 163 >>

	Russisch	Deutsch
	уже давно `{adv}`	seit geraumer Zeit
Teilweise Übereinstimmung
	с этого времени `{adv}`	seit dieser Zeit
	с некоторых пор `{adv}`	seit einiger Zeit
	давным-давно `{adv}` `[разг.]`	seit langer Zeit
	с `{prep}` `[такого-то` `времени]`	seit
	с тех пор как `{conj}`	seit
	с начала года `{adv}`	seit Jahresanfang
	с начала года `{adv}`	seit Jahresbeginn
	издавна `{adv}`	seit jeher
	испокон `{adv}`	seit jeher
	с давних пор `{adv}`	seit jeher
	давно `{adv}`	seit langem
	издавна `{adv}`	seit langem
	искони `{adv}`	seit Menschengedenken
	идиом. испокон веков `{adv}`	seit Menschengedenken
	идиом. с незапамятных времён `{adv}`	seit Menschengedenken
	С каких пор?	Seit wann?
	издавна `{adv}`	seit alters `[geh.]`
	издревле `{adv}` `[книжн.]`	seit alters `[geh.]`
	испокон веку / веков `{adv}`	seit alters `[geh.]`
	исстари `{adv}`	seit alters `[geh.]`
	с древних времён `{adv}`	seit alters `[geh.]`
	искони `{adv}`	seit undenklichen Zeiten
	идиом. с незапамятных времён `{adv}`	seit undenklichen Zeiten
	издревле `{adv}` `[книжн.]`	seit uralten Zeiten
	искони `{adv}`	seit uralten Zeiten
	с древних времён `{adv}`	seit uralten Zeiten
	идиом. со времён Адама `{adv}`	seit Adams Zeiten `[ugs.]`
	искони `{adv}` `[возв.]` `[устр.]`	seit alters (her) `[geh.]`
	с давних пор `{adv}`	seit alters (her) `[geh.]`
	идиом. с давних пор `{adv}`	seit eh und je
	идиом. с незапамятных времён `{adv}`	seit Olims Zeiten `[hum.]` `[geh.]`
	искони `{adv}`	seit Olims Zeiten `[hum.]` `[geh.]` `[Idiom]`
	издревле `{adv}` `[книжн.]`	seit Olims Zeiten `[hum.]` `[geh.]` `[Redewendung]`
	Не сплю уже три дня.	Seit drei Tagen schlafe ich nicht.
	Мы знакомы со школьной скамьи.	Wir kennen uns seit der Schule.
	Прошёл год, как мы разлучились.	Ein Jahr ist seit unserer Trennung vergangen.
	время `{с}`	Zeit `{f}`
	мало времени	wenig Zeit
	располагать временем `{verb}`	Zeit haben
	тратить время `{verb}`	Zeit vergeuden
	попусту тратить время `{verb}`	Zeit verschwenden
	свободное от работы время `{с}`	arbeitsfreie Zeit `{f}`
	определённое время `{с}`	bestimmte Zeit `{f}`
	свободное время `{с}`	freie Zeit `{f}`
	время `{с}` по Гринвичу	Greenwicher Zeit `{f}`
	спец. линейное время `{с}`	lineare Zeit `{f}`
	физ. планковское время `{с}`	Planck-Zeit `{f}`
	упущенное время `{с}`	vertane Zeit `{f}`
	пора́ `{ж}` `[время,` `период,` `эпоха]`	Zeit `{f}` `[Zeitabschnitt,` `Epoche]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=seit+geraumer+Zeit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Немецко-русский словарь

seit geraumer Zeit in anderen Sprachen:

Wörterbuch Russisch ← Deutsch: seit geraumer Zeit

Übersetzung 1 - 50 von 163 >>

Übersetzungen eintragen