|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: sich
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

sich in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Russian German: sich

Translation 1 - 50 of 1823  >>

себя {pron}  форме вежливости и при подлежащем в третьем лице ед. ч. и мн. ч.]
2 Words: Others
при себе {adv}bei sich
приближающийся {adj} {pres-p}sich nähernd
себя {pron}sich selber [ugs.]
себя {pron}sich selbst
сами себя {pron}sich selbst [3. Pers. Pl.]
отличный {adj} [отличающийся]sich unterscheidend
меняющийся {adj} {pres-p} [изменяющийся]sich verändernd
убывающий {adj} {pres-p}sich vermindernd
убывающий {adj} {pres-p}sich verringernd
между собойunter sich
2 Words: Verbs
мед. вывихнуть (себе) что-л. {verb} [сов.](sichDat.) etw.Akk. ausrenken
отдохнуть {verb} [сов.](sich) ausruhen
рвать {verb} [разг.]  рвоте] [несов.](sich) erbrechen
затеять что-л. {verb} [несов.] [разг.](sich) etw. vornehmen
приличествовать {verb} [несов.](sich) geziemen [veraltend]
препираться {verb} [несов.](sich) herumzanken
царапать {verb} [несов.](sich) krallen [festhalten]
орн. линять {verb} [несов.]  птицах](sich) mausern
бороться {verb} [несов.] [особ. игриво](sich) raufen
мед. шелушиться {verb} [несов.](sich) schuppen
ссориться {verb} [несов.](sich) streiten
броситься {verb} [сов.](sich) stürzen
перебраниваться {verb} [несов.] [разг.](sich) zanken
ссориться {verb} [несов.](sich) zanken
подобать {verb} [несов.](sich) ziemen [geh.] [veraltend]
слоняться {verb} [несов.] [разг.]sichAkk. herumtreiben [ugs.] [pej.]
шастать {verb} [несов.] [презр.]sichAkk. herumtreiben [ugs.] [pej.]
шататься {verb} [несов.] [слоняться]sichAkk. herumtreiben [ugs.] [pej.]
телеком. ошибиться номером (телефона) {verb} [при наборе]sichAkk. verwählen [ugs.]
вызвать в своём воображении {verb}sichDat. etw.Akk. vergegenwärtigen
завладевать чем-л. {verb} [несов.]sichDat. etw. aneignen
присвоить что-л. {verb} [сов.] [завладеть]sichDat. etw. aneignen [an sich nehmen]
присваивать себе что-л. {verb} [несов.]sichDat. etw. anmaßen
надумать что-л. {verb} [разг.] [сов.] [придумать]sichDat. etw. ausdenken
воображать себе что-л. {verb} [несов.]sichDat. etw. einbilden
идиом. съедать что-л. {verb} [несов.]sichDat. etw. einverleiben [hum.] [etw. verspeisen]
позволять себе что-л. {verb} [несов.]sichDat. etw. gönnen
взяться за что-л. {verb} [сов.] [предпринять]sichDat. etw. vornehmen
загадать желание {verb}sichDat. etw. wünschen
обзавестись чем-л. {verb} [сов.] [разг.] [тж. перен.]sichDat. etw. zulegen [ugs.] [auch fig.]
посмотреть кого-л./что-л. {verb} [сов.]sichDat. jdn./etw. ansehen
представлять себе {verb} [несов.]sichDat. vorstellen
обдумывать что-л. {verb} [несов.]sich [Dat] etw. überlegen
ишачить {verb} [несов.] [разг.] [презр.]sich abarbeiten
сходить на нет {verb}  выпуклостях, неровностях]sich abflachen
отвыкать {verb} [несов.]sich abgewöhnen
отгораживаться {verb} [несов.]sich abgrenzen
отмежёвываться {verb} [несов.]sich abgrenzen
закаляться {verb} [тж. перен.]sich abhärten
» See 159 more translations for sich within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=sich
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.323 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers