Wörterbuch Russisch ← Deutsch: sich

Übersetzung 1 - 50 von 1629 >>

	Russisch	Deutsch
	себя `{pron}` `[в` `форме` `вежливости` и `при` `подлежащем` в `третьем` `лице` `ед.` `ч.` и `мн.` `ч.]`	10 sich
2 Wörter: Andere
	при себе `{adv}`	bei sich
	приближающийся `{adj}` `{pres-p}`	sich nähernd
	себя `{pron}`	sich selber `[ugs.]`
	себя `{pron}`	sich selbst
	сами себя `{pron}`	sich selbst `[3.` `Pers.` `Pl.]`
	отличный `{adj}` `[отличающийся]`	sich unterscheidend
	меняющийся `{adj}` `{pres-p}` `[изменяющийся]`	sich verändernd
	между собой	unter sich
2 Wörter: Verben
	отдохнуть `{verb}` `[сов.]`	(sich) ausruhen
	рвать `{verb}` `[разг.]` `[о` `рвоте]` `[несов.]`	(sich) erbrechen
	затеять что-л. `{verb}` `[несов.]` `[разг.]`	(sich) etw. vornehmen
	приличествовать `{verb}` `[несов.]`	(sich) geziemen `[veraltend]`
	слоняться `{verb}` `[несов.]` `[разг.]`	(sich) herumtreiben
	препираться `{verb}` `[несов.]`	(sich) herumzanken
	царапать `{verb}` `[несов.]`	(sich) krallen `[festhalten]`
	орн. линять `{verb}` `[несов.]` `[о` `птицах]`	(sich) mausern
	мед. шелушиться `{verb}` `[несов.]`	(sich) schuppen
	ссориться `{verb}` `[несов.]`	(sich) streiten
	броситься `{verb}` `[сов.]`	(sich) stürzen
	ссориться `{verb}` `[несов.]`	(sich) zanken
	подобать `{verb}` `[несов.]`	(sich) ziemen `[geh.]` `[veraltend]`
	телеком. ошибиться номером (телефона) `{verb}` `[при` `наборе]`	sich^Akk. verwählen `[ugs.]`
	вызвать в своём воображении `{verb}`	sich^Dat. etw.^Akk. vergegenwärtigen
	завладевать чем-л. `{verb}` `[несов.]`	sich^Dat. etw. aneignen
	присвоить что-л. `{verb}` `[сов.]` `[завладеть]`	sich^Dat. etw. aneignen `[an` `sich` `nehmen]`
	присваивать себе что-л. `{verb}` `[несов.]`	sich^Dat. etw. anmaßen
	надумать что-л. `{verb}` `[разг.]` `[сов.]` `[придумать]`	sich^Dat. etw. ausdenken
	воображать себе что-л. `{verb}` `[несов.]`	sich^Dat. etw. einbilden
	идиом. съедать что-л. `{verb}` `[несов.]`	sich^Dat. etw. einverleiben `[hum.]` `[etw.` `verspeisen]`
	позволять себе что-л. `{verb}` `[несов.]`	sich^Dat. etw. gönnen
	взяться за что-л. `{verb}` `[сов.]` `[предпринять]`	sich^Dat. etw. vornehmen
	загадать желание `{verb}`	sich^Dat. etw. wünschen
	обзавестись чем-л. `{verb}` `[сов.]` `[разг.]` `[тж.` `перен.]`	sich^Dat. etw. zulegen `[ugs.]` `[auch` `fig.]`
	посмотреть кого-л./что-л. `{verb}` `[сов.]`	sich^Dat. jdn./etw. ansehen
	представлять себе `{verb}` `[несов.]`	sich^Dat. vorstellen
	обдумывать что-л. `{verb}` `[несов.]`	sich `[Dat]` etw. überlegen
	сходить на нет `{verb}` `[о` `выпуклостях,` `неровностях]`	sich abflachen
	отвыкать `{verb}` `[несов.]`	sich abgewöhnen
	отмежёвываться `{verb}` `[несов.]`	sich abgrenzen
	закаляться `{verb}` `[тж.` `перен.]`	sich abhärten
	измотаться `{verb}` `[сов.]`	sich abhetzen `[ugs.]`
	изолироваться `{verb}` `[сов.`/`несов.]`	sich abkapseln
	отделяться `{verb}` `[несов.]`	sich abkoppeln
	рассеяться `{verb}` `[сов.]` `[отвлечься]`	sich ablenken
	отметиться `{verb}` `[сов.]` `[при` `выезде]`	sich abmelden
	изнашиваться `{verb}` `[несов.]`	sich abnutzen
	износиться `{verb}` `[сов.]`	sich abnutzen
	измаяться `{verb}` `[сов.]` `[разг.]`	sich abplagen
	маяться `{verb}` `[разг.]` `[несов.]`	sich abplagen `[sich` `quälen]`

» Weitere 148 Übersetzungen für sich innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=sich
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.353 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Немецко-русский словарь

sich in anderen Sprachen:

Wörterbuch Russisch ← Deutsch: sich

Übersetzung 1 - 50 von 1629 >>

Übersetzungen vorschlagen