| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Russisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Russisch ← Deutsch: sich auftakeln

Übersetzung 701 - 750 von 1798 << >>

Russisch

Deutsch

–

VERB

sich auftakeln | takelte sich auf/sich auftakelte | sich aufgetakelt

edit

Teilweise Übereinstimmung

увидеться вновь {verb}

sich wiedersehen

виться {verb} [несов.]

sich winden

змеиться {verb} [несов.]

sich winden

извиваться {verb} [несов.]

sich winden

чувствовать себя комфортно {verb}

sich wohlfühlen

изумиться {verb} [сов.]

sich wundern

изумляться {verb} [несов.]

sich wundern

прийти в изумление {verb}

sich wundern

удивиться {verb} [сов.]

sich wundern

удивляться {verb} [несов.]

sich wundern

браниться {verb} [несов.] [ссориться]

sich zanken

воевать {verb} [несов.] [разг.] [ссориться]

sich zanken

поссориться {verb} [сов.]

sich zanken

пререкаться {verb} [несов.] [разг.] [ссориться]

sich zanken

проявиться {verb} [сов.]

sich zeigen

проявляться {verb} [несов.]

sich zeigen

сказаться {verb} [сов.] [проявиться]

sich zeigen

перессориться {verb} [сов.]

sich zerstreiten

побить горшки {verb} [перен.] [поссориться]

sich zerstreiten

поссориться {verb} [сов.]

sich zerstreiten

манерничать {verb} [несов.] [разг.]

sich zieren

укрываться {verb} [одеялом] [несов.]

sich zudecken

укрыться {verb} [одеялом] [сов.]

sich zudecken

сдерживаться {verb} [несов.]

sich zügeln

ориентироваться {verb} [сов./несов.]

sich zurechtfinden

мед. рассосаться {verb} [сов.]

sich zurückbilden

тосковать {verb} [несов.] [по прошлому]

sich zurücksehnen

ретироваться {verb} [сов./несов.]

sich zurückziehen

набиваться {verb} [несов.]

sich zusammendrängen

набиться {verb} [сов.]

sich zusammendrängen

сгрудиться {verb} [сов.] [разг.]

sich zusammendrängen

столпиться {verb} [сов.]

sich zusammendrängen

тесниться {verb} [несов.]

sich zusammendrängen

сходиться {verb} [несов.]

sich zusammenfinden

собираться толпой {verb}

sich zusammenrotten

Unverified подраться {verb} [сов.]

sich prügeln

себя {pron}

sich selber [ugs.]

затеять что-л. {verb} [несов.] [разг.]

(sich) etw. vornehmen

приличествовать {verb} [несов.]

(sich) geziemen [veraltend]

царапать {verb} [несов.]

(sich) krallen [festhalten]

представлять себе {verb} [несов.]

sich^Dat. vorstellen

измотаться {verb} [сов.]

sich abhetzen [ugs.]

успокоиться {verb} [сов.]

sich abregen [ugs.]

подлизываться {verb} [несов.] [разг.]

sich anbiedern [pej.]

навязаться {verb} [сов.] [разг.]

sich aufdrängeln [ugs.]

отверзаться {verb} [несов.] [возв.] [устр.]

sich auftun [geh.]

отверзтись {verb} [сов.] [возв.] [устр.]

sich auftun [geh.]

разверзаться {verb} [несов.] [возв.] [устр.]

sich auftun [geh.]

разверзнуться {verb} [сов.] [возв.] [устр.]

sich auftun [geh.]

исходить {verb} [несов.] [о слухах, молве и т.п.]

sich ausbreiten [Gerüchte]

Vorige Seite | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=sich%2Bauftakeln
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.170 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung