Wörterbuch Russisch ← Deutsch: sich einen schruppen

Übersetzung 1151 - 1200 von 2092 << >>

	Russisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	вокруг себя	um sich herum
	Оказывается, ...	Wie sich herausstellt, ...
	Оказалось, ...	Wie sich herausstellte, ...
	делать заметки `{verb}`	(sich) Notizen machen
	навлекать на кого-л./что-л. `{verb}` `[несов.]`	auf sich ziehen
	филос. разобраться в себе самом `{verb}`	in sich gehen
	идиом. посмеиваться про себя `{verb}`	in sich hineinlachen
	влечь за собой `{verb}`	mit sich bringen
	влечь за собой `{verb}`	nach sich ziehen
	ругаться `{verb}` `[несов.]` `[ссориться]`	sich (gegenseitig) beschimpfen
	псих. реализовать себя `{verb}` `[сов.`/`несов.]`	sich (selbst) verwirklichen
	разнообразиться `{verb}` `[несов.]`	sich abwechslungsreich gestalten
	аккредитоваться `{verb}` `[сов.`/`несов.]`	sich akkreditieren lassen
	вести оживлённую беседу `{verb}`	sich angeregt unterhalten
	поступить достойно `{verb}`	sich anständig verhalten
	держаться прямо `{verb}`	sich aufrecht halten
	предаваться разврату `{verb}`	sich Ausschweifungen hingeben
	консультироваться `{verb}` `[несов.]` `[книжн.]`	sich beraten lassen
	собраться `{verb}` `[сов.]` `[приготовиться]`	sich bereit machen
	осознать `{verb}` `[сов.]`	sich bewusst werden
	показываться `{verb}` `[несов.]`	sich blicken lassen
	склониться в знак благодарности `{verb}`	sich dankend verneigen
	идиом. валять дурака `{verb}` `[разг.]`	sich dumm stellen
	вступить в брак `{verb}`	sich ehelich verbinden
	радеть `{verb}` `[несов.]` `[устр.]` `[проявлять` `усердие]`	sich eifrig bemühen
	почувствовать себя одиноким `{verb}`	sich einsam fühlen
	отметиться `{verb}` `[сов.]`	sich eintragen lassen
	выразить свою признательность `{verb}`	sich erkenntlich zeigen
	отблагодарить `{verb}` `[сов.]`	sich erkenntlich zeigen
	марафетиться `{verb}` `[разг.]` `[несов.]`	sich fein machen
	навести марафет `{verb}` `[разг.]` `[о` `внешнем` `виде]`	sich fein machen
	собраться `{verb}` `[сов.]` `[приготовиться]`	sich fertig machen
	свободно двигаться `{verb}`	sich frei bewegen
	вызваться добровольно `{verb}`	sich freiwillig melden
	радостно смеяться, глядя друг на друга `{verb}`	sich fröhlich anlachen
	раздеться догола `{verb}`	sich ganz ausziehen
	готовиться `{verb}` `[несов.]`	sich gefasst machen
	распуститься `{verb}` `[сов.]`	sich gehen lassen
	брать взаймы `{verb}` `[о` `деньгах]`	sich Geld leihen
	держаться прямо `{verb}`	sich gerade halten
	беззаконничать `{verb}` `[несов.]` `[разг.]`	sich gesetzeswidrig verhalten
	манерничать `{verb}` `[несов.]` `[разг.]`	sich geziert benehmen
	идиом. считать себя счастливым `{verb}`	sich glücklich preisen
	измениться коренным образом `{verb}`	sich grundlegend ändern
	глубоко заблуждаться `{verb}`	sich gründlich irren
	идиом. смеяться до упаду `{verb}` `[разг.]`	sich halb totlachen
	разбиться `{verb}` `[сов.]` `[сильно` `ушибиться]`	sich heftig anstoßen
	охрипнуть от крика `{verb}`	sich heiser schreien
	охрипнуть от пения `{verb}`	sich heiser singen
	мед. вакцинироваться `{verb}` `[сов.`/`несов.]`	sich impfen lassen

Vorige Seite | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=sich%2Beinen%2Bschruppen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.169 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Немецко-русский словарь

sich+einen+schruppen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Russisch ← Deutsch: sich einen schruppen

Übersetzung 1151 - 1200 von 2092 << >>

Übersetzungen eintragen