sich an den Südfrüchten satt essen in other languages:

Deutsch - Russisch

Russisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Russian ← German: sich an den Südfrüchten satt essen

Translation 1 - 50 of 2739 >>

	Russian	German
	наесться вдоволь южных фруктов `{verb}`	sich an den Südfrüchten satt essen
Partial Matches
	наесться вдоволь чего-л. `{verb}`	sich an etw.^Dat. satt essen
	наедаться `{verb}` `[несов.]`	sich satt essen
	наедаться досыта `{verb}`	sich satt essen
	наесться `{verb}` `[сов.]`	sich satt essen
	насытиться `{verb}` `[сов.]` `[наесться` `досыта]`	sich satt essen
	насыщаться `{verb}` `[несов.]` `[наедаться` `досыта]`	sich satt essen
	В этом году мы наелись арбузов.	Dieses Jahr haben wir uns an den Wassermelonen satt gegessen.
	Unverified налюбоваться кем-л./чем-л. `{verb}` `[сов.]`	sich an jdm./etw. satt sehen
	садиться за стол `{verb}`	sich^Akk. an den Tisch setzen
	право следовать букве закона `{verb}`	sich (streng) an den Wortlaut des Gesetzes halten
	навязаться на голову / шею `{verb}` `[разг.]`	sich jdm. an den Hals werfen `[ugs.]` `[sich` `jdm.` `aufdrängen]`
	начитаться `{verb}` `[сов.]`	sich satt lesen
	наглядеться `{verb}` `[сов.]`	sich satt sehen `[Redewendung]`
	наедаться `{verb}` `[несов.]`	sich voll essen `[ugs.]` `[alt]`
	броситься на еду `{verb}` `[разг.]`	sich auf das Essen stürzen
	грызть ногти `{verb}`	an den Nägeln kauen
	выявить `{verb}` `[сов.]` `[показать,` `обнаружить]`	an den Tag bringen
	выявить `{verb}` `[сов.]` `[показать,` `обнаружить]`	an den Tag legen
	ист. геноцид `{м}` армян	Völkermord `{m}` an den Armeniern
	пойти по миру `{verb}` `[перен.]`	an den Bettelstab kommen `[fig.]`
	извериваться в ком-л./чём-л. `{verb}` `[несов.]`	den Glauben an jdn./etw. verlieren
	пустить кого-л. по миру `{verb}` `[перен.]`	jdn. an den Bettelstab bringen `[fig.]`
	пригвоздить кого-л. к позорному столбу `{verb}` `[идиом.]`	jdn. an den Pranger stellen `[Idiom]`
	эзот. предсказывать судьбу по звёздам `{verb}`	das Schicksal an den Sternen ablesen
	кого-л./что-л. по пальцам перечесть `{verb}`	jnd./etw. an den Fingern abzählen
	пытаться расправиться с кем-л. `{verb}`	jdm. an den Kragen wollen `[ugs.]` `[Idiom]`
	хотеть разделаться с кем-л. `{verb}` `[разг.]` `[идиом.]` `[злоумышлять` `против` `кого-л.]`	jdm. an den Kragen wollen `[ugs.]` `[Idiom]`
	идиом. Это натяжка! `[разг.]`	Das ist an den Haaren herbeigezogen! `[ugs.]`
	идиом. одерживать победу `{verb}`	den Sieg an seine Fahne heften `[geh.]`
	нагрубить кому-л. `{verb}` `[сов.]`	jdm. Beleidigungen an den Kopf werfen `[Idiom]`
	каркать `{verb}` `[несов.]` `[разг.]` `[предсказывать` `неудачу]`	den Teufel an die Wand malen `[ugs.]` `[Redewengung]`
	притянуть что-л. за уши `{verb}` `[идиом.]`	etw.^Akk. bei / an den Haaren herbeiziehen `[Idiom]`
	идиом. желать кому-л. всяческих напастей `{verb}` `[разг.]`	jdm. die Pest an den Hals wünschen `[ugs.]`
	притянуть кого-л. к себе `{verb}`	jdn. an sich heranziehen
	притянуть кого-л. к себе `{verb}`	jdn. an sich ziehen
	привыкать к чему-л. `{verb}` `[несов.]`	sich an etw. gewöhnen
	привыкнуть к чему-л. `{verb}` `[сов.]`	sich an etw. gewöhnen
	подавиться чем-л. `{verb}` `[сов.]`	sich an etw. verschlucken
	идиом. расправиться с кем-л. `{verb}` `[сов.]` `[учинить` `расправу]`	sich an jdm. rächen
	обратиться к кому-л. `{verb}` `[сов.]`	sich an jdn. wenden
	идиом. в сущности `{adv}`	an und für sich
	идиом. само по себе `[как` `таковое]`	an und für sich
	послов. Крайности сходятся.	Gegensätze ziehen sich an.
	приняться за лентяя `{verb}` `[разг.]`	sich den Faulenzer vorknöpfen
	крепко держаться за кого-л./что-л. `{verb}`	sich an jdm./etw. festhalten
	по́мнить о ком-л./чём-л. `{verb}` `[несов.]`	sich an jdn./etw. erinnern
	прислоняться к кому-л./чему-л. `{verb}` `[несов.]`	sich an jdn./etw. lehnen
	испытать что-л. на себе `{verb}`	etw. an sich selbst durchmachen
	подменять кого-л. `{verb}` `[разг.]` `[брать` `на` `себя` `чьи-л.` `обязанности]`	jds. Aufgaben an sich reißen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=sich+an+den+S%C3%BCdfr%C3%BCchten+satt+essen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.243 sec

Add a translation to the Russian-German dictionary

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Russian-German dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers