| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA UK TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Russisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Russian ← German: sich benehmen

Translation 1 - 50 of 1874 >>

Russian

German

–

VERB

sich benehmen | benahm sich/sich benahm | sich benommen ...

edit

вести себя {verb}

sich benehmen

Keywords contained

манерничать {verb} [несов.] [разг.]

sich geziert benehmen

юродствовать {verb} [несов.]

sich närrisch benehmen

модничать {verb} [несов.] [разг.] [презр.] [жеманиться]

sich unnatürlich benehmen

идиом. нахамить кому-л. {verb} [сов.] [разг.] [поступить грубо, по-хамски]

sich grob / flegelhaft benehmen

вести себя слишком вольно {verb}

sich zu frei benehmen

вести себя так, как надо {verb}

sich verhalten / benehmen, wie es sich gehört

Partial Matches

поведение {с}

Benehmen {n}

юродство {с}

närrisches Benehmen {n}

себя {pron} [в форме вежливости и при подлежащем в третьем лице ед. ч. и мн. ч.]

sich

при себе {adv}

приближающийся {adj} {pres-p}

sich nähernd

себя {pron}

sich selbst

отличный {adj} [отличающийся]

sich unterscheidend

меняющийся {adj} {pres-p} [изменяющийся]

sich verändernd

убывающий {adj} {pres-p}

sich vermindernd

убывающий {adj} {pres-p}

sich verringernd

между собой

отдохнуть {verb} [сов.]

(sich) ausruhen

рвать {verb} [разг.] [о рвоте] [несов.]

(sich) erbrechen

препираться {verb} [несов.]

(sich) herumzanken

орн. линять {verb} [несов.] [о птицах]

(sich) mausern

бороться {verb} [несов.] [особ. игриво]

(sich) raufen

мед. шелушиться {verb} [несов.]

(sich) schuppen

Unverified наколоть {verb} [сов.] [поранить]

(sich) stechen

ссориться {verb} [несов.]

(sich) streiten

броситься {verb} [сов.]

(sich) stürzen

перебраниваться {verb} [несов.] [разг.]

(sich) zanken

ссориться {verb} [несов.]

(sich) zanken

ишачить {verb} [несов.] [разг.] [презр.]

sich abarbeiten

сходить на нет {verb} [о выпуклостях, неровностях]

sich abflachen

отвыкать {verb} [несов.]

sich abgewöhnen

отгораживаться {verb} [несов.]

sich abgrenzen

отмежёвываться {verb} [несов.]

sich abgrenzen

закаляться {verb} [тж. перен.]

sich abhärten

изолироваться {verb} [сов./несов.]

sich abkapseln

отделяться {verb} [несов.]

sich abkoppeln

расцеловаться {verb} [сов.]

sich abküssen

расцеловываться {verb} [несов.]

sich abküssen

рассеяться {verb} [сов.] [отвлечься]

sich ablenken

отметиться {verb} [сов.] [при выезде]

sich abmelden

изнашиваться {verb} [несов.]

sich abnutzen

износиться {verb} [сов.]

sich abnutzen

измаяться {verb} [сов.] [разг.]

sich abplagen

Unverified намучиться {verb} [сов.] [разг.]

sich abplagen

измаяться {verb} [сов.] [разг.]

sich abquälen

измучиться {verb} [сов.]

sich abquälen

Unverified намучиться {verb} [сов.] [разг.]

sich abquälen

театр разгримироваться {verb} [сов.]

sich abschminken

подстраховаться {verb} [сов.]

sich absichern

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=sich+benehmen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.143 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement