|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: sich das Genick brechen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sich das Genick brechen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Russisch Deutsch: sich das Genick brechen

Übersetzung 1 - 50 von 2326  >>

RussischDeutsch
VERB   sich das Genick brechen | brach sich das Genick/sich das Genick brach | sich das Genick gebrochen
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
религ. разговляться {verb} [несов.]das Fasten brechen
нарушить закон {verb}das Gesetz brechen
нарушить молчание {verb}das Schweigen brechen
мед. переломить ногу {verb}(sichDat.) ein Bein brechen
мед. сломать (себе) ногу {verb}(sichDat.) ein Bein brechen
анат. затылок {м}Genick {n}
метео. Погода портится.Das Wetter verschlechtert sich.
Всё образуется.Das wird sich alles finden.
увлечься театром {verb}sich für das Theater begeistern
Так поступать нехорошо.Das gehört sich nicht.
Само собой разумеется.Das versteht sich von selbst.
Это нельзя объяснить.Das lässt sich nicht erklären.
Этого не избежать.Das lässt sich nicht vermeiden.
броситься на еду {verb} [разг.]sich auf das Essen stürzen
идиом. ломать себе голову {verb} [разг.]sichDat. das Hirn zermartern
Капитал даёт большие проценты.Das Kapital verzinst sich gut.
расположиться на диване {verb}sich auf dem / das Sofa niederstrecken [geh.]
улечься на диван {verb}sich auf dem / das Sofa niederstrecken [geh.]
Самолёт оторвался от земли.Das Flugzeug löste sich vom Boden.
послов. Милые бранятсятолько тешатся.Was sich liebt, das neckt sich.
Это говорит само за себя.Das spricht für sich selbst.
Это само по себе немыслимо.Das verbietet sich von selbst.
Кто бы мог это предположить!Wer hätte sich das denken können!
Речь зашла о политике.Das Gespräch begann, sich um Politik zu drehen.
надуматься {verb} [сов.] [разг.] [провести много времени в тревожных думах]sich das Schlimmste ausmalen
Девочка смотрит на себя в зеркале.Das Mädchen schaut sich im Spiegel an.
Кабинет находится в конце коридора.Das Büro befindet sich am Ende des Flurs.
Опрокинулись все прежние представления о жизни.Alle Vorstellungen über das Leben haben sich vollkommen geändert.
ломать {verb} [несов.]brechen
ломаться {verb} [несов.]brechen
разломать {verb} [сов.]brechen
сломать {verb} [сов.]brechen
ломанье {с}Brechen {n}
Здоровье пострадало из-за курения. [ухудшилось из-за этого]Die Gesundheit hat sich durch das Rauchen verschlechtert.
ломить {verb} [несов.] [разг.] [ломать]brechen
нарушить клятву {verb}einen Eid brechen
идиом. нарушить слово {verb}sein Wort brechen
разбиваться {verb} [несов.]  стекле]brechen [Glas]
военно нарушать соглашение о прекращении огня {verb}den Waffenstillstand brechen
нарушать {verb} [несов.] [договор, молчание и т. п.]brechen [Schweigen usw.]
аудио. оптика физ. преломлять {verb}  световом луче, звуковой волне] [несов.]brechen [von Licht, Schall]
этоdas
Брось!Lass das!
Перестань!Lass das!
вдвойне {adv}um das Doppelte
путеш. атомиум {м}das Atomium {n}
геогр. Зальцкаммергут {м}das Salzkammergut {n}
лучшее {с}das Beste {n}
неожиданность {ж}das Unerwartete {n}
религ. филос. эзот. сверхъестественность {ж}das Übernatürliche {n}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=sich+das+Genick+brechen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.183 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung