sich dem Alkohol hingeben in other languages:

Deutsch - Russisch

Russisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Russian ← German: sich dem Alkohol hingeben

Translation 1 - 50 of 2143 >>

	Russian	German
	спиться `{verb}` `[сов.]` `[разг.]`	sich dem Alkohol hingeben
Partial Matches
	тунеядничать `{verb}` `[несов.]` `[разг.]`	sich dem Nichtstun hingeben
	целиком посвятить себя служению народу `{verb}`	sich völlig dem Dienst am Volke hingeben
	спиваться `{verb}` `[несов.]` `[разг.]`	dem Alkohol verfallen
	спиться `{verb}` `[сов.]` `[разг.]`	dem Alkohol verfallen
	предаваться разврату `{verb}`	sich Ausschweifungen hingeben
	отдаваться чему-л. `{verb}` `[несов.]` `[посвящать` `себя]`	sich etw.^Dat. hingeben
	посвящать себя чему-л. `{verb}` `[несов.]`	sich etw.^Dat. hingeben
	предаваться иллюзии `{verb}`	sich der Illusion hingeben
	предаваться грусти / печали `{verb}`	sich seiner Traurigkeit hingeben
	близится к концу `{verb}`	sich dem Ende zuneigen
	идиом. навлечь на себя насмешки `{verb}`	sich dem Gespött aussetzen
	идиом. навлечь на себя насмешки `{verb}`	sich dem Spott aussetzen
	Unverified напьянствоваться `{verb}` `[сов.]` `[разг.]` `[презр.]`	sich dem Suff egeben
	идиом. навлечь на себя подозрение `{verb}`	sich dem Verdacht aussetzen
	запить `{verb}` `[сов.]` `[разг.]` `[запьянствовать]`	sich dem Trunk ergeben `[geh.]`
	пить запоем `{verb}` `[разг.]`	sich dem Trunk ergeben `[geh.]`
	предаваться пьянству `{verb}`	sich dem Trunk ergeben `[geh.]`
	пьянствовать `{verb}` `[несов.]`	sich dem Trunk ergeben `[geh.]`
	расположиться на диване `{verb}`	sich auf dem Sofa ausstrecken
	высовываться из окна `{verb}`	sich aus dem Fenster lehnen
	отдавать `{verb}` `[несов.]`	hingeben
	передавать `{verb}` `[несов.]`	hingeben
	включиться в борьбу за что-л. `{verb}`	sich dem Kampf gegen etw. anschließen
	Unverified Жизнь близится к закату.	Das Leben neigt sich dem Ende zu.
	расположиться на диване `{verb}`	sich auf dem / das Sofa niederstrecken `[geh.]`
	улечься на диван `{verb}`	sich auf dem / das Sofa niederstrecken `[geh.]`
	испариться `{verb}` `[сов.]` `[разг.]` `[шутл.]` `[исчезнуть]` `[о` `человеке]`	sich aus dem Staub machen `[ugs.]` `[Idiom]`
	испаряться `{verb}` `[несов.]` `[разг.]` `[шутл.]` `[исчезать]`	sich aus dem Staub machen `[ugs.]` `[Idiom]`
	драть со всех ног `{verb}` `[разг.]`	sich aus dem Staub machen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	навострить лыжи `{verb}` `[идиом.]` `[разг.]` `[убежать]`	sich aus dem Staub machen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	спасаться от грозы́ `{verb}`	sich vor dem Gewitter in Sicherheit bringen
	Он совсем спился. `[разг.]`	Er hat sich ganz dem Trunk ergeben. `[geh.]`
	выплакать (все) глаза `{verb}` `[разг.]` `[идиом.]`	sich die Augen aus dem Kopf weinen `[Idiom]`
	пожертвовать жизнью `{verb}`	sein Leben hingeben `[geh.]`
	идиом. чужими руками жар загребать `{verb}`	sich von anderen die Kastanien aus dem Feuer holen lassen
	алкогольный `{adj}`	Alkohol-
	алкоголь `{м}`	Alkohol `{m}`
	синька `{ж}` `[жарг.]` `[алкоголь]`	Alkohol `{m}`
	хим. спирт `{м}`	Alkohol `{m}`
	хим. многоатомный спирт `{м}`	mehrwertiger Alkohol `{m}`
	топить горе в вине / стакане `{verb}`	seinen Kummer in / im Alkohol ertränken
	на вокзале `{adv}`	auf dem Bahnhof
	по пути туда	auf dem Hinweg
	на даче	auf dem Lande
	по пути / дороге домой	auf dem Nachhauseweg
	навзничь `{adv}` `[на` `спине]`	auf dem Rücken
	на территории школы `{adv}`	auf dem Schulgelände
	морским путём `{adv}`	auf dem Seeweg
	на кону	auf dem Spiel

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=sich+dem+Alkohol+hingeben
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.184 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren sich dem Alkohol hingeben/DERU

Add a translation to the Russian-German dictionary

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Russian-German dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers