|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: sich einschmeicheln bei jdm
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

sich einschmeicheln bei jdm in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary Russian German: sich einschmeicheln bei jdm

Translation 1 - 50 of 2503  >>

RussianGerman
заискивать перед кем-л. {verb} [несов.]sich bei jdm. einschmeicheln
подлизываться к кому-л. {verb} [разг.] [несов.]sich bei jdm. einschmeicheln
выслужиться {verb} [сов.] (перед кем-л.)sich einschmeicheln (bei jdm.)
Partial Matches
поблагодарить кого-л. {verb} [сов.]sich bei jdm. bedanken
брать кого-л. под руку {verb}sich bei jdm. einhängen
поселиться у кого-л. на квартире {verb}sich bei jdm. einquartieren
извиниться перед кем-л. {verb} [сов.]sich bei jdm. entschuldigen
идиом. втираться в доверие к кому-л. {verb} [разг.]sich bei jdm. anbiedern [pej.]
льстить кому-л. {verb} [несов.]sich bei jdm. einschleimen [ugs.]
находить приют у кого-л. {verb}bei jdm. unterkommen
напоминать кому-л. о чём-л. {verb} [несов.]  долге, об обязанности и т. п.]bei jdm. etw. anmahnen
замешкаться у кого-л. {verb} [сов.] [разг.]bei jdm. aufgehalten werden
жалобить кого-л. {verb} [несов.]bei jdm. Mitleid erregen
задолжать кому-л. {verb} [сов.] [разг.] [иметь долги]bei jdm. Schulden haben
искать помощи у кого-л. {verb}Hilfe bei jdm. suchen
брать взаймы у кого-л. {verb}von / bei jdm. borgen
(лично) явиться к кому-л. {verb} [сов.]  заявлением, просьбой и т.п.]bei jdm. vorstellig werden [amtsspr.]
гостить у кого-л. {verb} [несов.]bei jdm. als Gast verweilen
зайти к кому-л. {verb} [сов.] [идя по пути, посетить кого-л.]bei jdm. vorbeikommen [ugs.] [jdn. besuchen]
зайти к кому-л. на обратном пути {verb}auf dem Rückweg bei jdm. vorbeikommen
зачастить к кому-л. {verb} [разг.] [сов.]ein ständiger Gast bei jdm. sein
заглядывать к кому-л. {verb} [несов.]bei jdm. reinschauen [ugs.] [jdn. (kurz) besuchen]
гостить у кого-л. {verb} [несов.]bei jdm. zu Gast sein [längere Zeit]
при себе {adv}bei sich
гостить у кого-л. {verb} [несов.]bei jdm. zu / auf Besuch sein [längere Zeit]
У него нет при себе денег.Er hat kein Geld bei sich.
замешкаться у друзей {verb} [разг.]sich bei Freunden zu lange aufhalten
подавать заявление в фирму на получение какой-л. должности {verb}sich bei einer Firma um eine Stellung bewerben
идиом. навязаться кому-л. на голову / шею {verb} [разг.]sich jdm. aufdrängen
обращаться к кому-л. {verb} [несов.]sich jdm. zuwenden
приближаться к кому-л./чему-л. {verb} [несов.]sich jdm./etw. annähern
примкнуть к кому-л./чему-л. {verb} [сов.] [присоединиться]sich jdm./etw. anschließen
подойти к кому-л./чему-л. {verb} [сов.]sich jdm./etw. nähern
приближаться к кому-л./чему-л. {verb} [несов.]sich jdm./etw. nähern
подчиниться кому-л./чему-л. {verb} [сов.]sich jdm./etw. unterordnen
идиом. расправиться с кем-л. {verb} [сов.] [учинить расправу]sich an jdm. rächen
подружиться с кем-л. {verb} [сов.]sich mit jdm. anfreunden
посоветоваться с кем-л. {verb} [сов.]sich mit jdm. beraten
советоваться с кем-л. {verb} [несов.]sich mit jdm. beraten
объединяться с кем-л. {verb} [несов.]sich mit jdm. liieren
пообщаться с кем-л. {verb} [сов.] [разг.]sich mit jdm. unterhalten
разговаривать с кем-л. {verb} [несов.]sich mit jdm. unterhalten
договариваться с кем-л. {verb} [условливаться] [несов.]sich mit jdm. verabreden
сочетаться с кем-л. браком {verb}sich mit jdm. verheiraten
отвернуться от кого-л. {verb} [сов.]sich von jdm. abwenden
расставаться с кем-л. {verb} [несов.]sich von jdm. trennen
крепко держаться за кого-л./что-л. {verb}sich an jdm./etw. festhalten
мериться с кем-л./чем-л. {verb} [несов.]sich mit jdm./etw. messen
солидаризироваться с кем-л./чем-л. {verb} [сов./несов.]sich mit jdm./etw. solidarisieren
справиться о ком-л./чём-л. {verb} [сов.]sich nach jdm./etw. erkundigen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=sich+einschmeicheln+bei+jdm
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.232 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement