|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   IT   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: sich in der Hoffnung wiegen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

sich in der Hoffnung wiegen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary Russian German: sich in der Hoffnung wiegen

Translation 1 - 50 of 3641  >>

RussianGerman
тешить себя надеждой {verb}sich in der Hoffnung wiegen [geh.]
Partial Matches
идиом. тешить себя иллюзиями {verb}sich in Illusionen wiegen
знак {м} надеждыZeichen {n} der Hoffnung
геогр. Мыс {м} Доброй НадеждыKap {n} der Guten Hoffnung
послов. Зелёный цвет - символ надежды.Grün ist die Farbe der Hoffnung.
забываться в музыке {verb}sich in der Musik verlieren
встать в очередь {verb}sich in der Schlange anstellen
маячить {verb} [несов.] [виднеться смутно, неотчётливо]sich (in der Ferne) undeutlich abzeichnen
послов. Друг познаётся в беде.Der wahre Freund zeigt sich erst in der Not.
понадеяться на кого-л./что-л. {verb} [сов.]seine Hoffnung in / auf jdn./etw. setzen
колыбельный {adj}Wiegen-
взвешивать {verb} [несов.]wiegen
вешать {verb} [несов.] [взвешивать]wiegen [abwiegen]
качать {verb} [несов.]wiegen [schaukeln]
качание {с}Wiegen {n} [Schaukeln]
весить {verb} [несов.]wiegen [ein bestimmtes Gewicht haben]
в период расцвета {adv}in der Blütezeit
в спешке {adv} [разг.]in der Eile
впопыхах {adv} [разг.]in der Eile
второпях {adv} [разг.]in der Eile
вдалеке {adv}in der Ferne
вдали {adv}in der Ferne
на фирме {adv}in der Firma
в дальнейшем {adv} [впоследствии]in der Folge
впоследствии {adv}in der Folge
в последующее время {adv} [книжн.]in der Folgezeit
на чужбине {adv}in der Fremde
в состоянии [что нибудь сделать]in der Lage
способный [имеющий возможность]in der Lage
посередине {adv}in der Mitte
посерёдке {adv} [разг.]in der Mitte
посреди {adv}in der Mitte
ночью {adv}in der Nacht
вблизи {adv} [разг.]in der Nähe
неподалёку {adv}in der Nähe
поблизости {adv}in der Nähe
рядом {adv}in der Nähe
на поверку {adv} [разг.]in der Realität
как водится {adv}in der Regel
обычно {adv}in der Regel
образ. в школе {adv}in der Schule
в состоянии неопределённости {adv}in der Schwebe
идиом. в самом деле {adv}in der Tat
впрямь {adv} [разг.]in der Tat
идиом. действительно {adv}in der Tat
по-настоящему {adv} [на самом деле]in der Tat
фактически {adv}in der Tat
в Турции {adv}in der Türkei
в квартире {adv}in der Wohnung
в царские времена {adv}in der Zarenzeit
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=sich+in+der+Hoffnung+wiegen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.282 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren sich in der Hoffnung wiegen/DERU
 

Add a translation to the Russian-German dictionary

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
Russian-German dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement