Wörterbuch Russisch ↔ Deutsch: sich in gro C3 9Fe Kosten st C3 BCrzen

Übersetzung 1 - 50 von 2646 >>

	Russisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	метео. слоистое облако `{с}` <St>	tiefe Schichtwolke `{f}` <St>
	геогр. Штирия `{ж}`	Steiermark `{f}` <St>
	геогр. Санкт-Пёльтен `{м}`	St. Pölten `{n}`
	геогр. Сент-Луис `{м}`	St. Louis `{n}`
	геогр. Сент-Люсия `{ж}`	St. Lucia `{n}`
	фин. экон. издержки `{мн}`	Kosten `{pl}`
	расходы `{мн}`	Kosten `{pl}`
	геогр. Сент-Хеленс `{м}`	Mount St. Helens `{m}`
	геогр. остров `{м}` Святой Елены	St. Helena `{f}`
	фин. экон. категория `{ж}` налогообложения	Steuerklasse `{f}` <StKl., St.-Kl.>
	отведать суп `{verb}`	die Suppe kosten
	экон. фиксированные издержки `{мн}`	fixe Kosten `{pl}`
	геогр. Сент-Китс и Невис	St. Kitts und Nevis
	зашагать `{verb}` `[сов.]`	sich in Gang setzen
	позировать `{verb}` `[несов.]`	sich in Positur werfen
	спасаться `{verb}` `[несов.]`	sich in Sicherheit bringen
	спастись `{verb}` `[сов.]`	sich in Sicherheit bringen
	идиом. бесследно исчезнуть `{verb}`	sich in Luft auflösen
	идиом. запастись терпением `{verb}`	sich in Geduld fassen
	идиом. набраться терпения `{verb}`	sich in Geduld üben
	подвергаться опасности `{verb}`	sich in Gefahr begeben
	превратиться в `{verb}` `[сов.]`	sich wandeln in
	разразиться тирадами `{verb}`	sich in Tiraden ergehen
	идиом. посмеиваться про себя `{verb}`	in sich hineinlachen
	отведать `{verb}` `[сов.]` `[попробовать]`	kosten `[schmeckend` `probieren]`
	попробовать `{verb}` `[на` `вкус]` `[сов.]`	kosten `[abschmecken]`
	идиом. за чужой счёт `{adv}`	auf Kosten anderer
	геогр. Сент-Винсент и Гренадины	St. Vincent und die Grenadinen
	завираться `{verb}` `[несов.]` `[разг.]`	sich in Lügen verstricken
	завраться `{verb}` `[сов.]` `[разг.]`	sich in Lügen verstricken
	увлечься работой `{verb}`	sich in die Arbeit vertiefen
	вдаваться в подробности `{verb}`	sich in Einzelheiten ergehen
	залезть в долги `{verb}`	sich in Schulden stürzen
	запутаться во лжи `{verb}`	sich in Lügen verstricken
	находиться в заключении `{verb}`	sich in Haft befinden
	идиом. произвести большие затраты `{verb}`	sich in Unkosten stürzen
	пускаться на авантюры `{verb}`	sich in Abenteuer stürzen
	идиом. тешить себя иллюзиями `{verb}`	sich in Illusionen wiegen
	псих. уйти в себя `{verb}`	in sich gekehrt sein
	филос. разобраться в себе самом `{verb}`	in sich gehen
	за счёт заведения	auf Kosten des Hauses
	фин. брать расходы на себя `{verb}`	die Kosten übernehmen
	беречься `{verb}` `[несов.]` `[быть` `осторожным]`	sich in Acht nehmen
	тронуться `{verb}` `[сов.]` `[начать` `движение]`	sich in Bewegung setzen
	идиом. покориться судьбе `{verb}`	sich in sein Schicksal fügen / ergeben
	встать в очередь `{verb}`	sich in der Schlange anstellen
	Unverified забываться в песне `{verb}`	sich in der Musik verlieren
	засесть в засаду `{verb}`	sich in den Hinterhalt legen
	застраховать свою жизнь `{verb}`	sich in eine Lebensversicherung einkaufen
	идиом. наслаждаться своим счастьем `{verb}`	sich in seinem Glück sonnen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=sich+in+gro%25C3%259Fe+Kosten+st%25C3%25BCrzen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.205 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten