|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: sich in große Kosten stürzen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sich in große Kosten stürzen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Russisch Deutsch: sich in große Kosten stürzen

Übersetzung 1 - 50 von 2715  >>

RussischDeutsch
VERB   sich in große Kosten stürzen | stürzte sich in große Kosten/sich in große Kosten stürzte | sich in große Kosten gestürzt
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
залезть в долги {verb}sich in Schulden stürzen
идиом. произвести большие затраты {verb}sich in Unkosten stürzen
пускаться на авантюры {verb}sich in Abenteuer stürzen
броситься {verb} [сов.](sich) stürzen
броситься на еду {verb} [разг.]sich auf das Essen stürzen
ввергнуть страну в войну {verb} [книжн.]das Land in einen Krieg stürzen [fig.]
повергнуть кого-л. в пучину отчаяния {verb} [книжн.]jdn. in tiefe Verzweiflung stürzen [fig.]
кинуться на кого-л./что-л. {verb} [сов.]sich auf jdn./etw. stürzen
наброситься на кого-л./что-л. {verb} [сов.] [тж. перен.]sich auf jdn./etw. stürzen [auch fig.]
ввергнуть кого-л./что-л. во что-л. {verb} [сов.] [книжн.]jdn./etw. in etw. stürzen [fig.]
рухнуть {verb} [сов.]stürzen
падать {verb} [несов.]stürzen [fallen]
свалиться {verb} [сов.]stürzen [fallen]
пол. свергнуть диктатуру {verb}eine Diktatur stürzen
низвергнуть диктатора {verb} [книжн.]den Diktator stürzen
броситься в сторону {verb}zur Seite stürzen
фин. экон. издержки {мн}Kosten {pl}
расходы {мн}Kosten {pl}
низвергать {verb} [сов.] [книжн.] [свергать]stürzen [zu Fall bringen]
низвергнуть {verb} [сов.] [книжн.] [свергнуть]stürzen [zu Fall bringen]
погубить кого-л. {verb} [сов.]jdn. ins Unglück stürzen
отведать суп {verb}die Suppe kosten
экон. фиксированные издержки {мн}fixe Kosten {pl}
зашагать {verb} [сов.]sich in Gang setzen
позировать {verb} [несов.]sich in Positur werfen
спасаться {verb} [несов.]sich in Sicherheit bringen
спастись {verb} [сов.]sich in Sicherheit bringen
идиом. бесследно исчезнуть {verb}sich in Luft auflösen
идиом. запастись терпением {verb}sich in Geduld fassen
идиом. набраться терпения {verb}sich in Geduld üben
подвергаться опасности {verb}sich in Gefahr begeben
превратиться в {verb} [сов.]sich wandeln in
разразиться тирадами {verb}sich in Tiraden ergehen
идиом. посмеиваться про себя {verb}in sich hineinlachen
отведать {verb} [сов.] [попробовать]kosten [schmeckend probieren]
попробовать {verb} [на вкус] [сов.]kosten [abschmecken]
идиом. за чужой счёт {adv}auf Kosten anderer
завираться {verb} [несов.] [разг.]sich in Lügen verstricken
завраться {verb} [сов.] [разг.]sich in Lügen verstricken
увлечься работой {verb}sich in die Arbeit vertiefen
вдаваться в подробности {verb}sich in Einzelheiten ergehen
запутаться во лжи {verb}sich in Lügen verstricken
находиться в заключении {verb}sich in Haft befinden
идиом. тешить себя иллюзиями {verb}sich in Illusionen wiegen
псих. уйти в себя {verb}in sich gekehrt sein
филос. разобраться в себе самом {verb}in sich gehen
за счёт заведенияauf Kosten des Hauses
фин. брать расходы на себя {verb}die Kosten übernehmen
беречься {verb} [несов.] [быть осторожным]sich in Acht nehmen
тронуться {verb} [сов.] [начать движение]sich in Bewegung setzen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=sich+in+gro%C3%9Fe+Kosten+st%C3%BCrzen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.309 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung