Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: sich schneiden
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sich schneiden in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Russisch Deutsch: sich schneiden

Übersetzung 1 - 50 von 1560  >>

RussischDeutsch
VERB   sich schneiden | schnitt sich/sich schnitt | sich geschnitten
 edit 
Suchbegriffe enthalten
стричь ногти {verb}sichDat. die Nägel schneiden
стричься {verb} [несов.]sichDat. die Haare schneiden (lassen)
порезать (себе) палец {verb}sich in den Finger schneiden
Teilweise Übereinstimmung
подреза́ть кого-л. {verb} [несов.] [разг.] [перен.]jdn. schneiden [ugs.] [fig.] [beim Autofahren]
наре́зать {verb} [сов.]schneiden
обстригать {verb} [разг.] [несов.]schneiden
обстричь {verb} [разг.] [сов.]schneiden
остригать {verb} [несов.]schneiden
остричь {verb} [сов.]schneiden
резать {verb} [несов.]schneiden
стричь {verb} [несов.]schneiden
тех. резка {ж}Schneiden {n}
Unverified загребать деньги {verb} [разг.]Geld schneiden [ugs.]
мелко нарезать {verb}klein schneiden
подстричь ногти {verb}die Nägel schneiden
кривляться {verb} [несов.] [делать гримасы]Grimassen schneiden / ziehen
корчить гримасы {verb} [разг.]Grimassen ziehen / schneiden
гастр. нарезать кубиками {verb}in Würfel schneiden
стричь кому-л. волосы {verb}jdm. die Haare schneiden
резать что-л. ножом {verb}etw.Akk. mit einem Messer schneiden
искромсать {verb} [сов.] [разг.] [изрезать на куски]in Stücke schneiden / zerschneiden
Unverified выруба́ть {verb} [несов.]fällen; herausschlagen; (Loch etc.) machen; (Erz, Kohle) schneiden, hauen; (umgangssprachlich) ausschalten, abschalten
себя {pron}  форме вежливости и при подлежащем в третьем лице ед. ч. и мн. ч.]sich
при себе {adv}bei sich
приближающийся {adj} {pres-p}sich nähernd
себя {pron}sich selber [ugs.]
себя {pron}sich selbst
сами себя {pron}sich selbst [3. Pers. Pl.]
отличный {adj} [отличающийся]sich unterscheidend
меняющийся {adj} {pres-p} [изменяющийся]sich verändernd
между собойunter sich
отдохнуть {verb} [сов.](sich) ausruhen
рвать {verb} [разг.]  рвоте] [несов.](sich) erbrechen
затеять что-л. {verb} [несов.] [разг.](sich) etw. vornehmen
приличествовать {verb} [несов.](sich) geziemen [veraltend]
слоняться {verb} [несов.] [разг.](sich) herumtreiben
препираться {verb} [несов.](sich) herumzanken
царапать {verb} [несов.](sich) krallen [festhalten]
орн. линять {verb} [несов.]  птицах](sich) mausern
мед. шелушиться {verb} [несов.](sich) schuppen
ссориться {verb} [несов.](sich) streiten
броситься {verb} [сов.](sich) stürzen
ссориться {verb} [несов.](sich) zanken
подобать {verb} [несов.](sich) ziemen [geh.] [veraltend]
телеком. ошибиться номером (телефона) {verb} [при наборе]sichAkk. verwählen [ugs.]
вызвать в своём воображении {verb}sichDat. etw.Akk. vergegenwärtigen
завладевать чем-л. {verb} [несов.]sichDat. etw. aneignen
присвоить что-л. {verb} [сов.] [завладеть]sichDat. etw. aneignen [an sich nehmen]
присваивать себе что-л. {verb} [несов.]sichDat. etw. anmaßen
надумать что-л. {verb} [разг.] [сов.] [придумать]sichDat. etw. ausdenken
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=sich+schneiden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.189 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung