| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Russisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Russisch ↔ Deutsch: sich verschlechtern

Übersetzung 1 - 50 von 160 >>

Russisch

Deutsch

–

VERB

sich verschlechtern | verschlechterte sich/sich verschlechterte | sich verschlechtert

edit

ухудшаться {verb} [несов.]

rückwärtsgehen [ugs.] [fig.] [schlechter werden, sich verschlechtern]

ухудшаться {verb} [несов.] [о показателях, работе и т. п.]

nachlassen [sich verschlechtern]

Teilweise Übereinstimmung

ухудшать что-л. {verb} [несов.]

etw. beeinträchtigen [verschlechtern]

шевельнуться {verb} [сов.]

sich bewegen [sich rühren, sich regen]

кайфовать {verb} [несов.] [разг.] [испытывать состояние полного удовольствия, наслаждения]

schwelgen [geh.] [sich genussvoll hingeben, sich daran berauschen]

по сути {adv} [в сущности]

per se [geh.] [an sich, an und für sich]

длящийся {pres-p}

andauernd [sich hinziehend]

длящийся {pres-p}

dauernd [sich hinziehend]

одинаково {adv}

gleich [sich gleichend]

такой же {adj}

gleich [sich gleichend]

отъезжать {verb} [несов.]

abfahren [sich entfernen]

отъехать {verb} [сов.]

abfahren [sich entfernen]

убавиться {verb} [сов.]

abnehmen [sich verringern]

удариться {verb} [сов.]

anstoßen [sich stoßen]

ударяться {verb} [несов.]

anstoßen [sich stoßen]

убавиться {verb} [сов.]

fallen [sich verringern]

пролегать {verb} [несов.]

führen [sich erstrecken]

убавляться {verb} [несов.]

nachlassen [sich vermindern]

совпадать {verb} [несов.]

zusammenfallen [sich decken]

совпасть {verb} [сов.]

zusammenfallen [sich decken]

частный {adj} [отдельный]

einzeln [für sich allein]

малолетний {adj}

klein [sich im Kindesalter befindend]

необозримый {adj}

unabsehbar [sich nicht überblicken lassend]

необозримый {adj}

unübersehbar [sich nicht überblicken lassend]

отбыть {verb} [уехать] [сов.]

abfahren [sich entfernen]

убывать {verb} [уменьшаться] [несов.]

abnehmen [sich verringern]

убыть {verb} [уменьшиться] [сов.]

abnehmen [sich verringern]

раздеться догола {verb}

blankziehen [ugs.] [sich ausziehen]

изрыгать {verb} [несов.] [пищу]

erbrechen [sich übergeben]

убывать {verb} [несов.] [уменьшаться]

fallen [sich verringern]

убыть {verb} [сов.] [уменьшиться]

fallen [sich verringern]

садиться {verb} [несов.]

hocken [südd.] [sich setzen]

целоваться {verb} [несов.]

knutschen [ugs.] [sich küssen]

пойти на уступки {verb}

nachgeben [sich fügen]

тащиться {verb} [несов.]

schleppen [sich mühsam fortbewegen]

бывать {verb} [несов.] [находиться]

sein [sich befinden]

находиться {verb} [несов.] [быть]

sein [sich befinden]

обгонять {verb} [несов.]

überholen [hinter sich lassen]

опередить {verb} [сов.]

überholen [hinter sich lassen]

разбираться (в чём-л.) {verb}

zurechtfinden [sich]

уменьшаться {verb} [несов.]

kleiner werden [sich verringern]

уменьшиться {verb} [сов.]

kleiner werden [sich verringern]

припоминать {verb} [несов.]

sich besinnen [sich erinnern]

нагибаться {verb} [несов.]

sich beugen [sich bücken]

видеться {verb} [несов.]

sich sehen [sich treffen]

увидеться {verb} [сов.]

sich sehen [sich treffen]

развлекаться {verb} [несов.]

sich unterhalten [sich amüsieren]

заблудиться {verb} [сов.]

sich verlaufen [sich verirren]

расходиться {verb} [несов.]

sich verlaufen [sich zerstreuen]

сдерживаться {verb} [несов.]

sich zurückhalten [sich beherrschen]

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=sich+verschlechtern
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.160 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung