Wörterbuch Russisch ↔ Deutsch: so Ballon kriegen

Übersetzung 1 - 50 von 121 >>

	Russisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	аэростатный `{adj}`	Ballon-
	баллон `{м}`	Ballon `{m}`
	хим. моноксид `{м}` серы <SO>	Schwefelmonoxid `{n}` <SO>
	получать `{verb}` `[несов.]`	kriegen `[ugs.]` `[bekommen]`
	получить `{verb}` `[сов.]`	kriegen `[ugs.]` `[bekommen]`
	воевать `{verb}` `[несов.]`	kriegen `[veraltet]` `[Krieg` `führen]`
	сдрейфить `{verb}` `[сов.]` `[разг.]`	Bammel kriegen `[ugs.]`
	сдрейфить `{verb}` `[сов.]` `[разг.]`	Schiss kriegen `[ugs.]`
	получить / отхватить пиздюлей `{verb}` `[неценз.]`	Kloppe kriegen `[nordd.,` `mitteld.]`
	получить втык `{verb}` `[разг.]`	einen Anschiss kriegen / bekommen `[derb]`
	получить нагоняй `{verb}` `[разг.]`	einen Anschiss kriegen / bekommen `[derb]`
	получить по морде `{verb}` `[груб.]`	eins auf die Fresse kriegen `[ugs.]`
	получить по морде `{verb}` `[груб.]`	ein paar auf die Fresse kriegen `[ugs.]`
	ссориться `{verb}` `[несов.]`	sich in die Haare fahren / geraten / kriegen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	За опоздание зададут нам дёру. `[разг.]`	Für die Verspätung kriegen wir einen Anschiss. `[derb]`
	сцепиться `{verb}` `[сов.]` `[разг.]` `[начать` `ссориться,` `спорить]`	sich in die Haare fahren / geraten / kriegen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	Unverified нагорать `{verb}` `[несов.]` `[разг.]` `[презр.]` `[о` `наказании,` `выговоре` `и` `т.п.]`	eins auf die Mütze kriegen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	так `{adv}`	so
	столько `{adv}`	so viel
	столь `{adv}` `[книжн.]`	so `[solch]`
	Вот как!	Ach so!
	Так себе.	Geht so.
	экий `[разг.]`	so ein
	геогр. юго-восток `{м}`	Südost `{m}` <SO>
	геогр. юго-восток `{м}`	Südosten `{m}` <SO>
	Так себе.	So lala. `[ugs.]`
	вдвое старше `{adv}`	doppelt so alt
	вдвое выше `{adv}`	doppelt so hoch
	вдвое дороже `{adv}`	doppelt so teuer
	едва `{adv}`	gerade noch so `[ugs.]`
	вдвое дешевле `{adv}`	halb so teuer
	идиом. Сделай милость ...	Sei so gut ...
	Вот неудача!	So ein Pech!
	Какой сюрприз!	So eine Überraschung!
	нечто вроде ...	so etwas wie ...
	почти что `{adv}`	so gut wie
	иной раз `{adv}`	so manches Mal
	воскресенье `{с}`	Sonntag `{m}` <So., Son., Sonnt.>
	Ах вот оно что!	Ach so!
	так называемый `{adj}`	so genannt `[Rsv.]` <sog.>
	идиом. Блин! `[груб.]`	So ein Mist! `[ugs.]`
	Эка беда! `[разг.]`	So ein Unglück!
	идиом. Такая бессмыслица! `[разг.]`	So ein Unsinn!
	идиом. Такая ерунда! `[разг.]`	So ein Unsinn!
	в любом случае `{adv}`	so oder so
	Пусть будет так.	So sei es.
	Я готов.	Ich bin so weit.
	Будьте любезны ...	Seien Sie so liebenswürdig ...
	идиом. Такова жизнь!	So ist das Leben!
	кабы `{conj}` `[разг.]`	wenn (es so wäre)

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=so%2BBallon%2Bkriegen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.036 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Немецко-русский словарь

so+Ballon+kriegen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Russisch ↔ Deutsch: so Ballon kriegen

Übersetzung 1 - 50 von 121 >>

Übersetzungen eintragen