Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: so called
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

so called in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - Dutch
English - Hungarian
English - Italian
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Slovak

Wörterbuch Russisch Deutsch: so called

Übersetzung 1 - 50 von 91  >>

RussischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
идиом. Блин! [груб.]So ein Mist! [ugs.]
втридорога {adv} [разг.] [втрое дороже]dreimal so teuer
едва {adv}gerade noch so [ugs.]
кабы {conj} [разг.]wenn (es so wäre)
столь {adv} [книжн.]so [solch]
столько {adv}so viel
так {adv}so
эдак {adv} [разг.] [таким образом]so [auf diese Art und Weise]
экий [разг.]so ein
этак {adv} [разг.] [таким образом]so [auf diese Art und Weise]
воскресенье {с}Sonntag {m} <So., Son., Sonnt.>
Будьте любезны ...Seien Sie so liebenswürdig ...
вдвое больше {adv} [по размеру]doppelt so groß
вдвое больше [по размеру]zweimal so groß
вдвое выше {adv}doppelt so hoch
вдвое дешевле {adv}halb so teuer
вдвое дороже {adv}doppelt so teuer
вдвое меньше [по размеру]halb so groß
вдвое старше {adv}doppelt so alt
Вот как!Ach so!
Вот неудача!So ein Pech!
как говоритсяwie man (so schön) sagt
Какой сюрприз!So eine Überraschung!
идиом. Не беда!Das ist nicht so schlimm!
нечто вроде ...so etwas wie ...
почти что {adv}so gut wie
идиом. Сделай милость ...Sei so gut ...
так называемый {adj}so genannt [Rsv.] <sog.>
Так себе.Geht so.
Так себе.So lala. [ugs.]
идиом. Такая бессмыслица! [разг.]So ein Unsinn!
идиом. Такая ерунда! [разг.]So ein Unsinn!
таким образом {adv}so [auf diese Art und Weise]
идиом. Такова жизнь!So ist das Leben!
идиом. что называетсяwie man so sagt
Эка беда! [разг.]So ein Unglück!
Я готов.Ich bin so weit.
делать вид {verb}so tun, als ob
геогр. юго-восток {м}Südost {m} <SO>
геогр. юго-восток {м}Südosten {m} <SO>
Будь другом, помоги!Sei so lieb und hilf mir!
в любом случае {adv}so oder so
библ. Ищите и обрящете.Suchet, so werdet ihr finden.
Как здесь здо́рово! [разг.]Es ist so toll hier!
как можно скорее {adv}so schnell wie möglich
идиом. куда ни посмотриso weit das Auge reicht
на сколько возможноso gut es geht
Ну и пусть!Dann soll es eben so sein!
Похоже на то. [разг.]Es scheint so.
почти что ничегоso gut wie nichts
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=so+called
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung