All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: so gut wie
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

so gut wie in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary Russian German: so gut wie

Translation 1 - 50 of 387  >>

RussianGerman
SYNO   fast | so gut wie | sozusagen ... 
почти что {adv}so gut wie
Keywords contained
почти что ничегоso gut wie nichts
Partial Matches
идиом. Сделай милость ...Sei so gut ...
на сколько возможноso gut es geht
так же как иgenau so wie
нечто вроде ...so etwas wie ...
мягкий как воск {adj}(so) weich wie Wachs
как можно скорее {adv}so schnell wie möglich
послов. Как нажито, так и прожито.Wie gewonnen, so zerronnen.
идиом. что называетсяwie man so sagt
стар как Мафусаил {adv}(so) alt wie Methusalem [ugs.]
как говоритсяwie man (so schön) sagt
сильный, как бык {adj} [идиом.](so) stark wie ein Ochse [Redewendung]
идиом. Как аукнется, так и откликнется.Wie du mir, so ich dir.
идиом. Как скажешь - так и будет!Wie du sagst, so wird es (gemacht)!
послов. Что посеешь, то и пожнёшь.Wie man sich bettet, so liegt man.
послов. Три переезда, что один пожар.Dreimal umziehen ist so schlimm wie einmal abbrennen.
Так, как я ожидал.So, wie ich es erwartet hatte. [Subjekt Mann]
идиом. С чего ты взял? [разг.]Wie kommst du denn auf so was? [ugs.]
послов. И к гадалке / бабке не ходи.Das ist so sicher wie das Amen in der Kirche.
послов. Не так страшен чёрт, как его малюют.Der Teufel ist nicht so schwarz, wie man ihn malt.
послов. Не так страшен чёрт, как его малюют.Es wird nichts so heiß gegessen, wie es gekocht wird.
идиом. послов. Как аукнется, так и откликнется.Wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus.
хороший {adj}gut
хорошо {adv}gut
комм. товар {м}Gut {n}
Ладно! [разг.]Gut! [Einverstanden!]
имение {с}Gut {n} [Landgut]
поместье {с}Gut {n} [Landgut]
ничего {adv} [разг.] [довольно хорошо]ganz gut
с хорошим образованием {adv}gut ausgebildet
миловидный {adj}  человеке]gut aussehend
привлекательный {adj}  внешности]gut aussehend
благоустроенный {adj}gut eingerichtet
слаженный {adj}gut eingespielt
в хорошем состоянии {adv}gut erhalten
благовоспитанный {adj} [книжн.]gut erzogen
хорошо воспитанный {adj}gut erzogen
налаженный {adj}gut funktionierend
в хорошем настроении {adj}gut gelaunt
Молодец! [разг.]Gut gemacht!
слаженный {adj}gut organisiert
нехорошо {adv}nicht gut
Ну хорошо!Schon gut!
очень хорошо {adj}sehr gut
добиться успеха {verb}  состязании, на экзамене]gut abschneiden
одеж. быть впору {verb} [разг.] [как по мерке]gut passen
вкусно па́хнуть {verb}gut riechen
иметь хороший заработок {verb}gut verdienen
хорошо зарабатывать {verb}gut verdienen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=so+gut+wie
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.044 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement