|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: spät dran sein
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

spät dran sein in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Russisch Deutsch: spät dran sein

Übersetzung 1 - 50 von 543  >>

RussischDeutsch
VERB   spät dran sein | war spät dran/spät dran war | spät dran gewesen
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Моя очередь.Ich bin dran.
игры Твой ход.Du bist dran.
Твоя очередь.Du bist dran.
Твой черёд. [разг.]Du bist dran.
Чтоб тебе подавиться! [бран.]Erstick dran!
идиом. приказать долго жить {verb} [разг.]dran glauben müssen [ugs.]
со всеми потрохами {adv} [разг.]mit allem Drum und Dran [ugs.]
поздний {adj}spät
Ты пришёл рановато. [разг.]Du bist etwas zu früh dran. [ugs.]
запоздалый {adj}spät [verspätet]
опаздывать {verb} [несов.]zu spät kommen
опоздать {verb} [сов.]zu spät kommen
Который час?Wie spät ist es?
Сколько времени?Wie spät ist es?
Уже поздно!Es ist schon spät!
прийти слишком поздно {verb}zu spät kommen
Только не опаздывай!Komm ja nicht zu spät!
послов. Лучше поздно, чем никогда.Besser spät als nie.
с утра до ночи {adv}von früh bis spät
полуночничать {verb} [несов.] [разг.]bis spät in die Nacht aufbleiben
Летом темнеет поздно.Im Sommer wird es spät dunkel.
до поздней ночи {adv}bis tief / spät in die Nacht (hinein)
Он, как водится, опоздал.Er kam wie gewöhnlich zu spät.
послов. Кто не успел, тот опоздал.Zu spät ist zu spät.
свой {pron}sein
являться {verb} [несов.]sein
филос. бытие {с}Sein {n}
его {pron} [притяжательное местоимение]sein
Прекрати!Lass es sein!
баловаться {verb} [несов.]unartig sein
бездействовать {verb} [несов.]untätig sein
быть {verb} [несов.] [существовать]sein
веселиться {verb} [несов.]vergnügt sein
возмутиться {verb} [сов.]entrüstet sein
возмущаться {verb} [несов.]entrüstet sein
восхищаться {verb} [несов.]entzückt sein
грустить {verb} [несов.]traurig sein
дружить {verb} [несов.]befreundet sein
есть {verb} [быть]sein [existieren]
забавляться {verb} [несов.]vergnügt sein
заведовать {verb} [несов.]verantwortlich sein
запрещаться {verb} [несов.]untersagt sein
запрещаться {verb} [несов.]verboten sein
злорадствовать {verb} [несов.]schadenfroh sein
изголодаться {verb} [сов.]ausgehungert sein
изнемогать {verb} [несов.]erschöpft sein
изнемочь {verb} [сов.]erschöpft sein
изнервничаться {verb} [сов.]nervös sein
изумляться {verb} [несов.]verblüfft sein
иметься {verb} [несов.]vorhanden sein
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deru.dict.cc/?s=sp%C3%A4t+dran+sein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.041 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung