|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Russian-German translation for: spielen
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

spielen in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary Russian German: spielen

Translation 1 - 46 of 46

NOUN   das Spielen | -
VERB   spielen | spielte | gespielt
SYNO   Musik machen | musizieren | spielen ... 
играть {verb} [несов.]
сыграть {verb} [сов.]
игрушки играться {verb} [несов.] [разг.] [играть]
2 Words: Verbs
игры играть в жмурки {verb}Blindekuh spielen
игры играть в бридж {verb}Bridge spielen
игры играть в догонялки {verb} [разг.]Fangen spielen
муз. играть на флейте {verb}Flöte spielen
игры спорт играть в футбол {verb}Fußball spielen
муз. играть на скрипке {verb}Geige spielen
муз. играть на гитаре {verb}Gitarre spielen
игры играть в карты {verb}Karten spielen
игры играть в магазин {verb}Kaufmannsladen spielen
муз. играть на пианино / рояле / фортепиано {verb}Klavier spielen
игры играть в покер {verb}Poker spielen
проказничать {verb} [несов.]Streiche spielen
муз. играть на трубе {verb}Trompete spielen
игры играть ва-банк {verb} [тж. перен.]Vabanque spielen [auch fig.]
игры играть в прятки {verb} [тж. перен.]Verstecken spielen [auch fig.]
3 Words: Verbs
идиом. строить из себя обиженного {verb}den Beleidigten spielen
идиом. строить из себя оскорблённого {verb}den Beleidigten spielen
играть роль шута {verb}den Clown spielen
играть роль любовника {verb}den Liebhaber spielen
театр фильм сыграть роль {verb} [тж. перен.]eine Rolle spielen [auch fig.]
палачествовать {verb} [несов.]Henker spielen / sein
разыграть кого-л. {verb} [сов.] [разг.] [сыграть с кем-л. шутку]jdm. einen Streich spielen
идиом. сыграть шутку с кем-л. {verb}jdm. einen Streich spielen
разыграться {verb} [сов.] [поупражнявшись, подготовиться к игре]sich warm spielen
игры играть на деньги {verb}um Geld spielen
игры играть ва-банк {verb} [тж. перен.]va banque spielen [auch fig.]
4 Words: Verbs
муз. играть на гармони {verb}(auf der) Harmonika spielen
игры играть в ковбоев и индейцев {verb}Cowboy und Indianer spielen
муз. играть первую скрипку {verb} [тж. перен.]die erste Geige spielen [auch fig.]
играть мускулами {verb}die Muskeln spielen lassen
идиом. играть вторую скрипку {verb}die zweite Geige spielen
играть в опасную игру {verb} [перен.]ein gefährliches Spiel spielen [Redewendung]
играть решающую роль {verb}eine entscheidende Rolle spielen
игры сражаться в шахматы {verb}eine Partie Schach spielen
идиом. играть с огнём {verb}mit dem Feuer spielen
идиом. шутить с огнём {verb}mit dem Feuer spielen
идиом. играть с открытыми картами {verb}mit offenen Karten spielen
играть в открытую {verb}mit offenen Karten spielen [Idiom]
муз. играть по слуху {verb}nach (dem) Gehör spielen
игры играть в казаки-разбойники {verb}Räuber und Gendarm spielen
5+ Words: Verbs
идиом. вести двойную игру {verb}ein doppeltes Spiel spielen / treiben
играть с кем-л. в кошки-мышки {verb} [перен.] [разг.]mit jdm. Katz und Maus spielen [Redewendung]
Fiction (Literature and Film)
комиксы фильм F Астерикс на Олимпийских играхAsterix bei den Olympischen Spielen
» See 12 more translations for spielen within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=spielen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.062 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers